1
00:00:27,902 --> 00:00:30,905
علاج واني واراس المضاد للبرد

2
00:00:43,960 --> 00:00:44,961
ادهم.

3
00:00:46,171 --> 00:00:47,464
تفضلي يا آنسة.

4
00:00:52,052 --> 00:00:54,471
مراسم الختان
أدهم البشيرون

5
00:01:01,770 --> 00:01:03,521
- هنا تذهب، العم.
- أي واحد لي؟

6
00:01:03,605 --> 00:01:06,066
- الذي على اليمين.
- أوه، شكرا لك.

7
00:01:06,149 --> 00:01:08,818
- هذا عظيم. شكرا لك، سيه.
- من فضلك استمتع.

8
00:01:09,319 --> 00:01:10,570
نينغسيه.

9
00:01:15,366 --> 00:01:18,078
- عفوا يا سيدي.
- يا رجل، تناول شيئاً لتأكله أولاً.

10
00:01:18,161 --> 00:01:20,080
- كل خير يا سيدي.
- هيا، جرب بعض الطعام.

11
00:01:24,250 --> 00:01:25,877
- نينجسيه.
- عفواً سيدتي.

12
00:01:26,669 --> 00:01:28,338
- عفواً سيدتي.
- نعم، تفضل.

13
00:01:28,838 --> 00:01:30,215
نينغسيه، استمعي.

14
00:01:35,762 --> 00:01:37,347
أستطيع أن أشرح.

15
00:01:37,430 --> 00:01:39,349
اشرح ماذا؟

16
00:01:39,432 --> 00:01:41,935
إذا كنت لا تريد أن تقترح، فلا تفعل.

17
00:01:42,018 --> 00:01:46,272
لماذا ستقطع وعداً؟
ثم شبحني لعدة أيام.

18
00:01:46,940 --> 00:01:47,941
ليس هذا.

19
00:01:48,733 --> 00:01:51,861
لقد كنت فقط أنتظر اللحظة المناسبة.

20
00:01:51,945 --> 00:01:53,279
ما هي اللحظة المناسبة؟

21
00:01:53,363 --> 00:01:54,656
لكي أموت؟

22
00:01:54,739 --> 00:01:57,450
لا تقل ذلك، هذا ليس جيدًا.

23
00:02:01,412 --> 00:02:02,413
تمام.

24
00:02:03,373 --> 00:02:04,666
لقد كنت مخطئا.

25
00:02:05,166 --> 00:02:06,501
لقد كنت مخطئا.

26
00:02:07,127 --> 00:02:08,711
لم أكن مستعدا.

27
00:02:09,420 --> 00:02:11,297
كنت أفكر في الأشياء.

28
00:02:12,549 --> 00:02:14,175
اغفر لي.

29
00:02:31,317 --> 00:02:32,317
نعم يا سيدي؟

30
00:02:33,444 --> 00:02:36,072
عفوا، كنت مجرد التوقف.

31
00:02:37,824 --> 00:02:38,825
نعم يا سيدي.

32
00:02:47,792 --> 00:02:49,627
نينغسيه، أنا...

33
00:02:50,837 --> 00:02:52,505
يجب أن أعود إلى العمل.

34
00:02:53,798 --> 00:02:56,384
نينغسيه.

35
00:02:56,968 --> 00:02:58,386
بلدي نينغسيه.

36
00:03:00,680 --> 00:03:02,473
ماذا بقي ليغسل؟ إنها نظيفة بالفعل.

37
00:03:02,557 --> 00:03:05,310
انظر إليَّ! هيا، انظر إلي.

38
00:03:08,062 --> 00:03:09,480
أعدك.

39
00:03:09,564 --> 00:03:10,857
هذه المرة الأمر مختلف.

40
00:03:11,357 --> 00:03:14,277
أنت أولويتي. تمام؟

41
00:03:14,777 --> 00:03:17,697
يجب أن أذهب إلى العمل.
سأعود بعد ظهر هذا اليوم.

42
00:03:17,780 --> 00:03:20,408
وسوف أغسل كل الأطباق. تمام؟

43
00:03:21,409 --> 00:03:23,036
أنا آسف جدا.

44
00:03:23,119 --> 00:03:24,787
- أنا حقا.
- مهلا، مهلا، مهلا.

45
00:03:25,496 --> 00:03:26,831
- لكن...
- حسنا؟

46
00:03:26,915 --> 00:03:30,585
- لقد قلت أنك يجب أن تذهب إلى العمل ...
- أنا آسف جدًا، أرجوك سامحني.

47
00:03:33,171 --> 00:03:34,672
حسنًا، لقد سامحتك.

48
00:03:34,756 --> 00:03:35,756
يبتسم.

49
00:03:37,342 --> 00:03:38,343
يبتسم.

50
00:03:42,263 --> 00:03:43,723
نعم، هذا كل شيء.

51
00:03:44,307 --> 00:03:45,558
احرص.

52
00:03:50,188 --> 00:03:51,564
بعد ظهر هذا اليوم!

53
00:03:51,648 --> 00:03:52,649
تمام!

54
00:03:53,650 --> 00:03:55,068
قبل حلول الظلام!

55
00:04:27,850 --> 00:04:30,311
- يا إلهي!
- سري، سري. استيقظ!

56
00:04:30,812 --> 00:04:32,814
- مات! هل أنت بخير؟
- انهض يا مات!

57
00:04:32,897 --> 00:04:34,023
يساعد!

58
00:04:36,734 --> 00:04:38,403
مهلا، اللقيط!

59
00:04:38,486 --> 00:04:39,696
من أنت؟

60
00:04:40,446 --> 00:04:43,199
هل فقدت عقلك اللعين؟ يا!

61
00:04:43,783 --> 00:04:45,827
احمق سخيف! اخرج!

62
00:04:47,453 --> 00:04:48,496
اخرج!

63
00:04:49,080 --> 00:04:50,080
اخرج!

64
00:04:53,668 --> 00:04:55,586
نذل!

65
00:04:55,670 --> 00:04:56,963
انه في حالة سكر.

66
00:04:57,463 --> 00:04:58,965
هذا الرجل OD'd.

67
00:05:03,386 --> 00:05:04,387
سيد؟

68
00:05:05,471 --> 00:05:06,471
سيد؟

69
00:05:26,993 --> 00:05:34,000
الإكسير

70
00:05:37,754 --> 00:05:39,839
قبل 5 ساعات

71
00:05:39,922 --> 00:05:42,592
المواد الجديدة لم تكن
مقدم إلى الغذاء والدواء.

72
00:05:42,675 --> 00:05:44,927
لقد عملنا على هذا لمدة ثلاثة أشهر.

73
00:05:45,011 --> 00:05:47,930
تخطي الغذاء والدواء في الوقت الراهن،
يقدم بمجرد موافقة الرئيس.

74
00:05:48,973 --> 00:05:50,641
لا تنسى الآخر.

75
00:05:51,225 --> 00:05:53,478
واحدة للزعيم،
الآخر للسيدة جريس.

76
00:05:53,561 --> 00:05:55,104
- حسنًا يا سيدي.
- شكرًا لك.

77
00:06:00,193 --> 00:06:01,486
جاكا، جاكا.

78
00:06:01,569 --> 00:06:02,569
- جاكا.
- نعم يا سيدي.

79
00:06:02,612 --> 00:06:05,782
- وهذا للمدرب. اعتني به.
- نعم يا سيدي. شكرًا لك.

80
00:06:05,865 --> 00:06:08,451
هذه للسيدة جريس. تمام؟

81
00:06:08,534 --> 00:06:10,328
- إلى جاكرتا؟
- نعم.

82
00:06:16,751 --> 00:06:19,295
مراسم الختان
أدهم البشيرون

83
00:06:19,796 --> 00:06:20,796
سفر.

84
00:06:20,838 --> 00:06:23,257
- نعم يا سيدي؟
- هنا.

85
00:06:28,012 --> 00:06:29,806
مركز شرطة وانيريجو

86
00:06:50,201 --> 00:06:53,204
قف، أنت في وقت مبكر للغاية.

87
00:06:54,288 --> 00:06:55,331
السيد جاكا.

88
00:06:56,582 --> 00:06:57,458
ما هذا؟

89
00:06:57,542 --> 00:07:00,253
المعتاد. إنها عينة الرئيس،
لذا كن حذرا.

90
00:07:01,754 --> 00:07:03,756
أتمنى أن تسير نهاية الأسبوع على ما يرام يا مبوك.

91
00:07:03,840 --> 00:07:04,840
بالفعل.

92
00:07:04,882 --> 00:07:06,926
أريدهم أن يشعروا بالراحة هنا،

93
00:07:07,009 --> 00:07:08,469
مهما حدث.

94
00:07:14,767 --> 00:07:17,895
أنا أصلي دائما

95
00:07:18,479 --> 00:07:20,606
أن السيدة كارينا والسيدة كينيس

96
00:07:21,858 --> 00:07:23,860
يمكن أن نكون أصدقاء مرة أخرى.

97
00:07:27,697 --> 00:07:29,782
لقد كنتما أصدقاء الطفولة.

98
00:07:32,827 --> 00:07:35,705
لكنك لم تتحدث
لبعضهم البعض لمدة ثلاث سنوات.

99
00:07:39,208 --> 00:07:42,086
أنا حقا أفتقد

100
00:07:43,713 --> 00:07:45,506
كيف كان الأمر يا سيدتي.

101
00:07:46,132 --> 00:07:47,550
وأنا كذلك.

102
00:07:49,844 --> 00:07:52,930
عفواً سيدتي.
هناك تسليم للسيد.

103
00:07:53,014 --> 00:07:55,224
- مجرد ترك الأمر هناك. شكرًا.
- تمام.

104
00:08:04,233 --> 00:08:05,443
هل انتهيت يا هان؟

105
00:08:06,027 --> 00:08:07,027
ليس بعد.

106
00:08:10,448 --> 00:08:12,950
أوه، أنا أعلم.

107
00:08:14,619 --> 00:08:19,290
أراهن أنك لا تستطيع التبول
لأنك لم تعذر نفسك

108
00:08:21,542 --> 00:08:23,044
أعذر نفسي لمن؟

109
00:08:24,337 --> 00:08:29,467
إلى الأشجار والعشب والتربة.

110
00:08:30,343 --> 00:08:31,761
حسنا، إلى الطبيعة.

111
00:08:32,261 --> 00:08:33,721
علينا أن نكون طيبين مع الطبيعة،

112
00:08:33,804 --> 00:08:35,473
فيكون لطيفًا معنا.

113
00:08:36,057 --> 00:08:37,057
جربها.

114
00:08:39,894 --> 00:08:41,187
اعذرني.

115
00:08:42,688 --> 00:08:44,106
اعذرني.

116
00:08:51,364 --> 00:08:52,573
إنه يعمل يا أمي.

117
00:08:53,324 --> 00:08:54,325
يرى؟

118
00:08:54,408 --> 00:08:56,285
شكرا لك يا طبيعة.

119
00:08:56,369 --> 00:08:58,037
الآن يمكن لريحان أن يتبول.

120
00:08:58,120 --> 00:08:59,121
هنا حبيبتي.

121
00:09:01,207 --> 00:09:03,125
انتبه إلى يدك. أنا أغلق الباب.

122
00:09:05,670 --> 00:09:06,670
تمام.

123
00:09:09,090 --> 00:09:11,008
كل شيء جيد؟ حذرا، حبيبتي.

124
00:09:12,385 --> 00:09:15,721
متنوع. هل يمكن أن تكون لطيفا
إلى كارينا هذه المرة؟

125
00:09:16,639 --> 00:09:17,682
ما هي الصفقة لها؟

126
00:09:17,765 --> 00:09:18,891
أبي هو من سيوقع

127
00:09:19,767 --> 00:09:21,185
هذا هو الشيء.

128
00:09:22,103 --> 00:09:25,064
أريد أن أدفعه للتوقيع في نهاية هذا الأسبوع.

129
00:09:25,147 --> 00:09:28,109
إذا كانت كارينا منزعجة، فإن والدك سيكون كذلك.

130
00:09:28,609 --> 00:09:30,236
ونحن الذين تأثرنا.

131
00:09:30,736 --> 00:09:32,238
الصفقة لن تتم.

132
00:09:32,738 --> 00:09:33,738
فهمتها؟

133
00:09:35,616 --> 00:09:38,077
حسنًا يا رود، حتى نتمكن من الانفصال بشكل أسرع أيضًا.

134
00:09:42,290 --> 00:09:43,290
كل شيء جيد، هان؟

135
00:09:44,000 --> 00:09:44,834
نعم يا أبي.

136
00:09:44,917 --> 00:09:46,085
تمام.

137
00:10:12,069 --> 00:10:13,279
ما هذا يا عزيزتي؟

138
00:10:20,661 --> 00:10:21,661
عينة.

139
00:10:27,209 --> 00:10:30,004
بمجرد تسوية كل شيء،

140
00:10:30,838 --> 00:10:33,174
دعونا نذهب في رحلة صغيرة.

141
00:10:34,300 --> 00:10:35,635
شهر عسل آخر.

142
00:10:38,971 --> 00:10:41,432
إلى أي مكان آخر تريدين السفر يا عزيزتي؟

143
00:10:46,520 --> 00:10:48,189
ألم نأخذ رحلة الشهر الماضي؟

144
00:10:48,272 --> 00:10:50,566
نعم، ولكن هذا مختلف.

145
00:10:50,650 --> 00:10:54,528
أنت متقاعد الآن، وأكثر استرخاءً.

146
00:10:54,612 --> 00:10:57,239
ومن يدري، قد نعود إلى المنزل مع...

147
00:10:58,991 --> 00:11:00,201
فرد جديد من العائلة.

148
00:11:15,216 --> 00:11:16,216
سيد.

149
00:11:17,093 --> 00:11:18,094
السيد أريس.

150
00:11:18,594 --> 00:11:19,679
كيف حالك؟

151
00:11:20,179 --> 00:11:21,097
أنا بخير.

152
00:11:21,180 --> 00:11:23,182
- دي.
- مرحباً سيدتي.

153
00:11:23,683 --> 00:11:27,478
- في أي وقت غادرت جاكرتا، سيدتي؟
- غادرنا بينما كان الظلام لا يزال.

154
00:11:27,561 --> 00:11:29,313
هل هو ثقيل؟ هل تريد مني أن أحمل ذلك؟

155
00:11:29,397 --> 00:11:31,524
- ياي!
- كوني حذرة عزيزتي.

156
00:11:32,108 --> 00:11:33,108
هان!

157
00:11:33,442 --> 00:11:34,944
ريحان، تعالي هنا يا عزيزتي.

158
00:11:37,029 --> 00:11:38,364
لا تتحمس كثيرا.

159
00:11:38,447 --> 00:11:39,573
لقد وصلنا للتو إلى هنا.

160
00:11:39,657 --> 00:11:40,991
انظر، أنت تتعرق.

161
00:11:43,244 --> 00:11:44,370
كيف كانت الرحلة؟

162
00:11:44,453 --> 00:11:45,746
أنتم جائعون يا رفاق؟

163
00:11:46,247 --> 00:11:47,247
متنوع.

164
00:11:48,999 --> 00:11:49,999
السيدة كار!

165
00:11:50,376 --> 00:11:51,585
مهلا حبيبتي!

166
00:11:51,669 --> 00:11:53,379
كيف كبرت بهذه السرعة؟

167
00:11:53,879 --> 00:11:58,050
مهلا، لقد أعددت الدجاج المقلي المفضل لديك.

168
00:11:58,134 --> 00:11:59,635
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

169
00:11:59,719 --> 00:12:03,764
تعال. ماذا وعدتني؟
لا تأكل طعامًا مقليًا، لقد تغلبت للتو على السعال.

170
00:12:08,060 --> 00:12:09,437
عفواً سيدتي.

171
00:12:10,104 --> 00:12:11,105
عفواً سيدتي.

172
00:12:11,188 --> 00:12:12,188
نعم.

173
00:12:14,900 --> 00:12:16,193
- أهلاً.
- رود.

174
00:12:17,653 --> 00:12:18,653
كار.

175
00:12:19,029 --> 00:12:20,029
أمي...

176
00:12:21,866 --> 00:12:22,867
هذا لأبي.

177
00:12:25,828 --> 00:12:28,289
- أين أبي؟
- لا يزال في الحمام.

178
00:12:29,290 --> 00:12:30,458
حسنا، شكرا لك.

179
00:12:38,758 --> 00:12:39,967
حسنا، حسنا.

180
00:12:40,468 --> 00:12:41,468
يرى؟

181
00:12:42,470 --> 00:12:44,805
يرى؟ هذا أفضل... مهلا، مهلا.

182
00:12:44,889 --> 00:12:47,057
مهلا مهلا. لقد حصلوا علي. يا بلدي.

183
00:12:47,141 --> 00:12:48,642
- يا بلدي. لقد حصلوا علي.
- بوو!

184
00:12:48,726 --> 00:12:49,726
فو...

185
00:12:54,273 --> 00:12:55,608
أنت بخ قليلا!

186
00:12:56,108 --> 00:12:57,026
دعني أذهب!

187
00:12:57,109 --> 00:13:01,071
- بقيت مستيقظًا ليلتين للوصول إلى هذا المستوى.
- لا أهتم.

188
00:13:02,156 --> 00:13:03,365
أيها الوغد.

189
00:13:05,201 --> 00:13:06,786
هل أتيت وحدك؟

190
00:13:08,204 --> 00:13:09,413
أنا مع أمي وأبي.

191
00:13:09,497 --> 00:13:11,123
كيف يمكن أن آتي إلى هنا وحدي؟

192
00:13:11,207 --> 00:13:14,418
ومن يدري، ربما يمكنك القيادة الآن.

193
00:13:15,628 --> 00:13:16,796
لا، لا، لا.

194
00:13:16,879 --> 00:13:18,380
هذا هو الجديد.

195
00:13:19,131 --> 00:13:21,759
- سنحاول ذلك معا، حسنا؟
- تمام.

196
00:13:21,842 --> 00:13:23,803
تمام؟ اذهب للعب مع واحد آخر في الوقت الراهن.

197
00:13:25,971 --> 00:13:27,223
هان.

198
00:13:27,306 --> 00:13:29,725
كيف حال والدتك والسيدة كارينا؟

199
00:13:29,809 --> 00:13:32,102
- كما هو الحال دائمًا، ما زالوا يقاتلون.
- نعم؟

200
00:13:32,186 --> 00:13:33,813
أنت تعرف كيف هي الأمهات.

201
00:13:33,896 --> 00:13:36,816
نعم، صحيح، ولكن هذه والدتك!

202
00:13:38,692 --> 00:13:41,570
كيف قاتلوا؟ هل كنت متورطا؟

203
00:13:42,738 --> 00:13:44,448
- قالت لها أمي...
- نعم؟

204
00:13:44,532 --> 00:13:46,951
…لا أستطيع أن آكل الدجاج المقلي الذي أعدته.

205
00:13:47,451 --> 00:13:49,245
على الرغم من أن السعال قد ذهب.

206
00:13:49,745 --> 00:13:50,955
حسنًا، لا بأس.

207
00:13:51,038 --> 00:13:54,625
فقط لعلمك،
دجاجها المقلي لم يعد لذيذاً بعد الآن

208
00:13:55,125 --> 00:13:56,252
- عم.
- نعم.

209
00:13:56,961 --> 00:13:58,671
ما هو الخطأ في عائلتنا؟

210
00:13:59,296 --> 00:14:00,339
ماذا تقصد؟

211
00:14:02,383 --> 00:14:03,968
أمي وأبي يتقاتلان،

212
00:14:04,051 --> 00:14:05,469
أمي والسيدة كار كذلك.

213
00:14:05,553 --> 00:14:06,595
الجميع يقاتل.

214
00:14:07,763 --> 00:14:10,850
حسنا، قتال أمك وأبوك
هو عملهم.

215
00:14:11,433 --> 00:14:14,645
معركة السيدة كار وأمك
هو عملهم أيضا.

216
00:14:15,145 --> 00:14:19,108
ما يهم هو ذلك
نحن دائما أقوياء معا.

217
00:14:19,191 --> 00:14:21,235
- يمين؟
- بالطبع.

218
00:14:23,529 --> 00:14:24,947
اصعد أولاً ثم…

219
00:14:25,573 --> 00:14:27,283
سوف نتدرب مرة أخرى في وقت لاحق.

220
00:14:27,783 --> 00:14:30,578
عزيزتي، إنهم هنا.

221
00:14:30,661 --> 00:14:32,121
أخبرهم أن ينتظروا لبعض الوقت.

222
00:14:36,000 --> 00:14:37,000
ما…

223
00:14:40,838 --> 00:14:41,838
ما…

224
00:14:48,721 --> 00:14:49,721
ما…

225
00:15:03,527 --> 00:15:05,321
منذ أكثر من 40 عامًا،

226
00:15:07,072 --> 00:15:11,368
واني واراس طب الأعشاب
لقد كان المفضل لدى الإندونيسيين.

227
00:15:14,079 --> 00:15:16,165
والآن، وبدعم عالمي...

228
00:15:16,248 --> 00:15:17,708
لا يزال العمل مستمرًا.

229
00:15:17,791 --> 00:15:20,753
- ...أدوية واني واراس العشبية أصبحت عالمية.
- أي أفكار؟ جيد؟

230
00:15:20,836 --> 00:15:22,421
واني واراس - جاوة الوسطى
منذ عام 1983

231
00:15:22,504 --> 00:15:24,840
واني واراس، شركة نوسا فارما.

232
00:15:24,924 --> 00:15:27,760
لماذا لا توجد صورة
مصنع واني وراس؟

233
00:15:28,552 --> 00:15:29,552
متنوع.

234
00:15:30,679 --> 00:15:33,265
مصنعنا قديم جداً ومتهالك.

235
00:15:33,349 --> 00:15:35,517
سوف ينفر المستثمرين المحتملين.

236
00:15:36,018 --> 00:15:38,520
ومع ذلك، فإن أبي لن يعجبه ذلك
إذا رأى هذا.

237
00:15:38,604 --> 00:15:40,147
أنت تعرف كيف هو أبي.

238
00:15:40,648 --> 00:15:42,942
لكنه يريد المال، أليس كذلك؟

239
00:15:43,025 --> 00:15:44,485
أعني…

240
00:15:45,903 --> 00:15:48,322
لا يزال يريد بيع مصنعنا.

241
00:15:49,531 --> 00:15:51,575
إنه مصنع أبي، وليس مصنعنا.

242
00:15:51,659 --> 00:15:53,035
لكن انا من يديرها

243
00:15:54,286 --> 00:15:56,413
- مهلا، مهلا، مهلا!
- مهلا، بامبانج!

244
00:15:56,497 --> 00:15:58,666
ما هذا؟
إنه أمر خطير للغاية. تعال الى هنا.

245
00:15:58,749 --> 00:16:01,919
لا تلعب معها. أنظر إليك وأنت تتعرق.

246
00:16:02,002 --> 00:16:04,630
استرخ يا نيس. هذا لا يضر، كما تعلمون.

247
00:16:04,713 --> 00:16:06,215
التحقق من هذا، انظر!

248
00:16:06,298 --> 00:16:07,716
- يرى؟
- مهلا، بانغ.

249
00:16:10,928 --> 00:16:13,013
بانغ، أنت مثل هذا الطفل.

250
00:16:13,931 --> 00:16:15,307
تكبر قليلاً، هل ستفعل؟

251
00:16:16,266 --> 00:16:19,937
اذهب إلى تلك المقابلة الوظيفية مع العم إيكال.
توقف عن التراخي.

252
00:16:20,437 --> 00:16:22,356
لم تحضر للمقابلة مرة أخرى؟

253
00:16:23,357 --> 00:16:25,067
إذا قمت بالظهور،

254
00:16:25,150 --> 00:16:27,695
سوف يتخلص مني في مكان مجهول.

255
00:16:28,195 --> 00:16:30,990
أبي لن يكون لديه أصدقاء اليسار
لتحصل على وظائف، كما تعلم.

256
00:16:33,033 --> 00:16:34,326
هذا مجرد رأيك.

257
00:16:34,410 --> 00:16:36,537
وكأنك عملت يومًا واحدًا
في حياتك؟

258
00:16:37,037 --> 00:16:38,038
لا، أليس كذلك؟

259
00:16:38,789 --> 00:16:42,751
لذلك دعونا نجلس وننتظر
حتى يتم الانتهاء من عملية الدمج.

260
00:16:42,835 --> 00:16:45,379
أنا أحصل على المال، وأنت تحصل على المال،

261
00:16:45,879 --> 00:16:48,424
وعندما تحصل عليه،
يمكنك الابتعاد عن…

262
00:16:50,592 --> 00:16:53,012
- ريحان، لا تقلده.
- ريحان، توقفي عن ذلك.

263
00:16:54,013 --> 00:16:55,013
أحسنت.

264
00:16:55,055 --> 00:16:56,515
لقد أصيب أبي بالرصاص.

265
00:16:59,935 --> 00:17:00,935
أين هم؟

266
00:17:07,651 --> 00:17:09,069
عسل؟

267
00:17:11,280 --> 00:17:12,614
شعرك…

268
00:17:14,241 --> 00:17:15,241
ما…

269
00:17:16,535 --> 00:17:18,912
وجهك... كيف؟

270
00:17:19,788 --> 00:17:22,666
وهذا كله بفضل هذا.

271
00:17:29,214 --> 00:17:31,341
- انتظر، انتظر، انتظر.
- انظر، انظر، انظر.

272
00:17:57,701 --> 00:18:00,120
طيب متى التوقيع ؟ هاه؟

273
00:18:00,621 --> 00:18:01,621
هنا.

274
00:18:02,664 --> 00:18:04,249
لقد حصلت على العقد.

275
00:18:04,333 --> 00:18:06,460
في نهاية هذا الأسبوع، إذا كان ذلك ممكنا.

276
00:18:10,464 --> 00:18:11,799
حتى نحصل على المال بعد ذلك؟

277
00:18:11,882 --> 00:18:13,967
حسنًا، هذا يعتمد على أبي.

278
00:18:15,219 --> 00:18:16,220
أب.

279
00:18:17,513 --> 00:18:19,181
- أب؟ هاه؟
- أب.

280
00:18:19,264 --> 00:18:20,682
- كيف حالك؟
- أنا بخير.

281
00:18:21,934 --> 00:18:26,396
- أنت تبدو مختلفة جدا. تبدو طازجة.
- لا، لقد أخذت حماماً فقط. لماذا؟

282
00:18:26,480 --> 00:18:27,898
هل صبغت شعرك؟

283
00:18:27,981 --> 00:18:30,484
رقم لماذا، هل أبدو شاباً؟

284
00:18:33,904 --> 00:18:35,823
رود، لقد رأيت الفيديو الخاص بك.

285
00:18:36,907 --> 00:18:38,158
- ماذا تعتقد؟
- مريع.

286
00:18:39,159 --> 00:18:41,495
أنت لم تظهر المصنع.

287
00:18:43,163 --> 00:18:46,291
ألا تتذكر
أن واني واراس متواضع للغاية؟

288
00:18:46,792 --> 00:18:51,964
مليئة بالثقافة المحلية والطبيعة.
فلماذا كل هذه المباني؟

289
00:18:52,673 --> 00:18:54,675
ماذا كنت تفكر؟ هل تخجل؟

290
00:18:56,135 --> 00:18:58,595
قلقة نوسا فارما
سوف نحاول خفض السعر؟

291
00:18:58,679 --> 00:18:59,680
الجد!

292
00:18:59,763 --> 00:19:01,140
يا!

293
00:19:01,223 --> 00:19:05,018
يا إلهي، بطلي الصغير أصبح كبيرًا جدًا!

294
00:19:07,104 --> 00:19:10,607
سأتحدث مع والدك، والدتك،
وعمه.

295
00:19:11,817 --> 00:19:13,944
المضي قدما واللعب هناك، حسنا؟

296
00:19:15,571 --> 00:19:16,864
مهلا، ريحان.

297
00:19:18,615 --> 00:19:22,786
- كار، لماذا يبدو أبي صغيرًا جدًا؟
- لم يكن يبدو هكذا هذا الصباح.

298
00:19:23,954 --> 00:19:27,916
أبي، هل لديك للتو
بعض العلاج أو شيء من هذا؟

299
00:19:29,042 --> 00:19:30,085
سأشرح.

300
00:19:30,586 --> 00:19:32,337
وبعد التفكير في الأمر،

301
00:19:33,297 --> 00:19:35,090
لقد قررت أخيرا

302
00:19:36,466 --> 00:19:37,968
عدم بيع واني وراس.

303
00:19:38,051 --> 00:19:39,636
- ماذا؟
- أب؟

304
00:19:40,220 --> 00:19:41,513
إذن لا مال لنا؟

305
00:19:41,597 --> 00:19:43,015
لماذا تحتاجها؟

306
00:19:43,640 --> 00:19:46,518
- حسنا...
- لماذا؟ حتى تتمكن من الحصول على المزيد من الألعاب؟

307
00:19:48,896 --> 00:19:50,355
- انفجار.
- إلى أين أنت ذاهب؟

308
00:19:50,439 --> 00:19:51,439
فو…

309
00:19:51,481 --> 00:19:52,482
سوف يكبر!

310
00:19:52,983 --> 00:19:53,983
انفجار!

311
00:19:55,319 --> 00:19:56,319
دعه يكون.

312
00:19:56,653 --> 00:19:57,779
حسنا...

313
00:19:59,698 --> 00:20:00,991
استمع بعناية.

314
00:20:02,576 --> 00:20:08,123
لفترة طويلة، شركتنا
تم اعتباره راكدا.

315
00:20:08,207 --> 00:20:09,249
لا تتقدم أبداً.

316
00:20:09,333 --> 00:20:11,585
تعتبر دائما شركة صغيرة.

317
00:20:12,085 --> 00:20:15,756
لذلك ليس لدي خيار
ولكن لقبول عرض نوسا فارما.

318
00:20:16,590 --> 00:20:18,342
هل هذا يغير شيئا؟

319
00:20:19,551 --> 00:20:20,552
هل هو كذلك؟

320
00:20:21,261 --> 00:20:22,261
لا.

321
00:20:22,679 --> 00:20:23,679
لماذا؟

322
00:20:24,014 --> 00:20:27,601
لأنه لا يوجد شيء خاص
عن طب الأعشاب لدينا!

323
00:20:30,229 --> 00:20:31,229
لكن الآن…

324
00:20:32,147 --> 00:20:33,148
عليك أن ترى.

325
00:20:33,232 --> 00:20:35,150
الإكسير

326
00:20:37,110 --> 00:20:38,612
هذا هو العلاج العشبي الجديد

327
00:20:38,695 --> 00:20:39,695
عينة

328
00:20:40,781 --> 00:20:42,824
هذا سيغير كل شيء.

329
00:20:42,908 --> 00:20:44,326
جرعة الشباب الأبدي.

330
00:20:46,662 --> 00:20:49,706
كما ترى، ليس لدي شعر رمادي، أليس كذلك؟

331
00:20:50,999 --> 00:20:52,251
أنا لا أرتدي النظارات.

332
00:20:52,834 --> 00:20:54,711
هذا الصباح، كان لا يزال لدي شعر رمادي.

333
00:20:54,795 --> 00:20:57,172
صوتي لم يتغير أيضا.

334
00:20:58,298 --> 00:20:59,341
لماذا هذا؟

335
00:21:00,801 --> 00:21:02,386
كل هذا بفضل هذا.

336
00:21:03,971 --> 00:21:06,014
هذه الخلطة سوف تغير العالم.

337
00:21:07,432 --> 00:21:10,811
أنا أسمي هذا العلاج العشبي "الإكسير".

338
00:21:14,648 --> 00:21:15,648
عسل.

339
00:21:17,192 --> 00:21:20,612
لكن ألم تكن مستعداً للتقاعد؟

340
00:21:21,947 --> 00:21:22,947
كار.

341
00:21:25,158 --> 00:21:27,452
أنا مدين لك باعتذاري العميق.

342
00:21:28,495 --> 00:21:31,873
لكن هذه هي أولويتي الآن.

343
00:21:33,625 --> 00:21:35,252
واني واراس طب الأعشاب.

344
00:21:36,169 --> 00:21:37,921
هذا لا معنى له.

345
00:21:39,548 --> 00:21:41,883
أبي، كما تعلم
رودي وأنا نحصل على الطلاق.

346
00:21:42,384 --> 00:21:44,303
دعونا لا نتحدث عن ذلك هنا.

347
00:21:44,386 --> 00:21:45,512
لدي خطة يا أبي.

348
00:21:45,595 --> 00:21:47,389
أريد أن أبدأ عملي الخاص.

349
00:21:47,472 --> 00:21:50,684
لذلك لن نضطر أنا وريحان إلى الاعتماد
على أي شخص آخر.

350
00:21:50,767 --> 00:21:52,561
دعنا نتحدث عن هذا بهدوء، حسنًا؟

351
00:21:52,644 --> 00:21:55,981
وانتهت تلك الفرصة
عندما نمت مع ليزا من نوسا فارما.

352
00:21:56,064 --> 00:21:59,693
مهلا، قطعها! كافٍ!

353
00:22:00,193 --> 00:22:04,239
هل فكرتما حتى
ماذا سيحدث لريحان إذا طلقت؟

354
00:22:04,323 --> 00:22:05,407
هل فعلت؟

355
00:22:06,658 --> 00:22:07,576
كينيس.

356
00:22:07,659 --> 00:22:10,037
هل سبق لك في الواقع
اعتني بنفسك؟

357
00:22:10,537 --> 00:22:13,665
هل سبق لك أن حاولت
لتجعل نفسك تبدو جذابة؟

358
00:22:16,084 --> 00:22:17,085
هل فعلت؟

359
00:22:20,297 --> 00:22:21,923
كيف أنا الرجل السيئ هنا؟

360
00:22:22,007 --> 00:22:24,343
- ليس الأمر كذلك يا عزيزتي.
- عسل.

361
00:22:25,010 --> 00:22:27,971
- إنها على حق. ليس من العدل إذا...
- لا تدافع عني!

362
00:22:33,727 --> 00:22:35,062
هل تدرك حتى؟

363
00:22:36,730 --> 00:22:37,730
هل أنت؟

364
00:22:38,231 --> 00:22:40,442
- لماذا بامبانج يتصرف بهذه الطريقة؟
- حبيب.

365
00:22:40,525 --> 00:22:43,695
لأنك تحصل باستمرار على الجميع
لتتماشى مع ما تريد.

366
00:22:43,779 --> 00:22:44,780
حبيب.

367
00:22:44,863 --> 00:22:46,156
يجب أن أبقيك سعيدًا دائمًا.

368
00:22:46,239 --> 00:22:48,742
حتى لو كان ذلك يؤذينا،
حتى لو كان ذلك يغضبنا.

369
00:22:48,825 --> 00:22:51,036
حتى عندما تزوجت أعز أصدقائي!

370
00:22:51,119 --> 00:22:52,245
كينيس!

371
00:22:53,413 --> 00:22:54,498
لماذا تسحبني؟

372
00:22:54,581 --> 00:22:55,957
بالطبع فعلت!

373
00:22:57,459 --> 00:22:59,503
لقد كان والدي وهميًا
منذ أن تزوجك!

374
00:22:59,586 --> 00:23:02,547
- لقد حاولت أن أشرح ذلك مرات عديدة.
- اشرح ماذا؟

375
00:23:02,631 --> 00:23:04,174
أريد أن أعرف.

376
00:23:05,634 --> 00:23:07,511
كم تحب أبي؟

377
00:23:07,594 --> 00:23:08,595
هل هذا هو؟

378
00:23:09,679 --> 00:23:13,642
هراء، كارينا!
أنت فقط تريد ميراث أبي، أليس كذلك؟

379
00:23:13,725 --> 00:23:15,018
- نيس...
- توقف!

380
00:23:20,565 --> 00:23:23,902
لقد كنا أصدقاء منذ أن كنا أطفالا.
لقد كنت دائما هناك من أجلك.

381
00:23:23,985 --> 00:23:25,946
عندما فقدت والدتك،

382
00:23:26,029 --> 00:23:28,824
عندما حملتِ،
وعندما كان عليك الزواج من رودي...

383
00:23:28,907 --> 00:23:31,493
إذن ماذا تريد مني أن أقول، هاه؟

384
00:23:31,576 --> 00:23:33,870
هل تريد أن تسمعني أقول "شكراً لك"؟

385
00:23:35,705 --> 00:23:36,706
أنا أحذرك.

386
00:23:36,790 --> 00:23:39,251
لا تذكر والدتي مرة أخرى!

387
00:23:39,751 --> 00:23:43,088
هل نسيت ما أمسكتك أنت وأبي
تفعل في ذلك الوقت؟ هل نسيت؟

388
00:23:44,047 --> 00:23:46,967
لقد كنت عارية مع أبي
في غرفة أمي!

389
00:23:47,050 --> 00:23:48,427
كافٍ!

390
00:23:50,178 --> 00:23:51,763
كينيس! رودي!

391
00:23:53,056 --> 00:23:55,934
لا تحضر واني واراس
في مشاكلك الشخصية.

392
00:23:56,017 --> 00:23:57,769
قراري نهائي.

393
00:23:57,853 --> 00:23:59,980
لن أبيع واني وراس!

394
00:24:01,857 --> 00:24:02,857
أب.

395
00:24:03,817 --> 00:24:04,817
أب.

396
00:24:07,195 --> 00:24:09,364
أبي، من فضلك. دعونا نتحدث عن هذا.

397
00:24:09,448 --> 00:24:12,451
ما الذي تريد التحدث عنه أيضًا؟
ماذا أيضًا، هاه؟

398
00:24:12,951 --> 00:24:16,121
أنت تهتم بالمال فقط، أليس كذلك؟

399
00:24:16,204 --> 00:24:18,540
- أبي، استمع لي.
- ماذا؟

400
00:24:18,623 --> 00:24:21,293
هل سبق لك أن قدرت
الصراعات التي مررت بها

401
00:24:21,793 --> 00:24:24,212
لبناء واني وراس من لا شيء؟

402
00:24:24,921 --> 00:24:25,921
هل فعلت؟

403
00:24:26,381 --> 00:24:31,303
لقد عملت لعقود من الزمن في وانيريجو
بينما كنت تعيش ببذخ في جاكرتا!

404
00:24:31,386 --> 00:24:32,220
مهلا، كينيس.

405
00:24:32,304 --> 00:24:36,057
هل سبق لك أن عرضت
لمساعدتي في أي شيء؟

406
00:24:36,141 --> 00:24:37,642
أنت أيضاً!

407
00:24:37,726 --> 00:24:40,729
هل سبق لك أن قلت شكرا لي؟

408
00:24:40,812 --> 00:24:42,814
أنت لم تقل أبدا شكرا لك!

409
00:24:42,898 --> 00:24:44,399
- عسل.
- فاتنة.

410
00:24:45,317 --> 00:24:47,944
إنهم لا يعرفون حتى
كيف يكونون ممتنين لأبيهم.

411
00:24:48,445 --> 00:24:51,656
يسأل دائمًا، ولا يعطي أبدًا!

412
00:24:53,617 --> 00:24:55,702
عدم احترام والديك.

413
00:24:55,785 --> 00:24:56,620
أنظر إلى هذا!

414
00:24:56,703 --> 00:24:58,663
- هذه هي ماكينة الصراف الآلي الخاصة بك.
- أب.

415
00:24:58,747 --> 00:24:59,956
أب!

416
00:25:00,040 --> 00:25:01,208
أب! أب!

417
00:25:01,291 --> 00:25:02,292
عسل.

418
00:25:13,094 --> 00:25:15,972
لا تحترم والديهم أبدًا.

419
00:25:19,184 --> 00:25:20,727
أبي، ما المشكلة؟

420
00:25:20,810 --> 00:25:22,979
- عزيزتي…
- أبي. ما هو الخطأ؟

421
00:25:23,063 --> 00:25:24,063
- عسل.
- أب.

422
00:25:26,316 --> 00:25:27,316
عزيزتي…

423
00:25:27,651 --> 00:25:28,651
فاتنة…

424
00:25:28,985 --> 00:25:30,237
أبي، أبي!

425
00:25:31,154 --> 00:25:32,154
أب؟

426
00:25:33,323 --> 00:25:34,324
- عسل؟
- أب!

427
00:25:35,492 --> 00:25:36,493
أب!

428
00:25:41,456 --> 00:25:42,499
أب!

429
00:25:43,375 --> 00:25:45,085
أبي، أبي، أبي!

430
00:25:45,168 --> 00:25:46,753
- أب!
- عسل!

431
00:25:52,008 --> 00:25:54,302
- أبي، أبي، أبي!
- عسل!

432
00:25:54,386 --> 00:25:55,679
- أب؟
- ساعدني!

433
00:25:55,762 --> 00:25:57,055
- ارفع رأسه!
- ببطء!

434
00:25:57,138 --> 00:25:58,807
- رود، ساعدني!
- عسل!

435
00:25:59,599 --> 00:26:00,642
أب!

436
00:26:00,725 --> 00:26:01,725
عسل.

437
00:26:02,727 --> 00:26:04,187
- رود!
- لقد توقف عن التنفس.

438
00:26:04,271 --> 00:26:06,481
- لا تقل ذلك!
- لا تقل ذلك! نحن بحاجة للمساعدة!

439
00:26:06,565 --> 00:26:07,566
اتصل بالمستشفى!

440
00:26:07,649 --> 00:26:09,067
أسرع! الآن!

441
00:26:09,150 --> 00:26:11,820
- بانغ، ساعده في حمله إلى السيارة، بسرعة!
- انتظر.

442
00:26:11,903 --> 00:26:13,572
- ماذا تفعل؟
- انتظر!

443
00:26:13,655 --> 00:26:16,324
- أب! استيقظ!
- مبوك سوم! مبوك سوم!

444
00:26:18,285 --> 00:26:19,411
مبوك سوم!

445
00:26:20,120 --> 00:26:21,120
مبوك!

446
00:26:22,038 --> 00:26:22,914
- يا إلهي.
- مساعدة...

447
00:26:22,998 --> 00:26:25,166
احصل على باردي والسيد آريس.

448
00:26:25,250 --> 00:26:27,002
ساعدني في إدخاله إلى السيارة الآن.

449
00:26:27,502 --> 00:26:29,212
- الآن!
- نعم سيدتي.

450
00:26:29,296 --> 00:26:32,841
- أقرب سيارة إسعاف في سليمان.
- استمر في البحث. ابحث عن واحد آخر.

451
00:26:32,924 --> 00:26:34,009
- أين؟
- الجد؟

452
00:26:34,092 --> 00:26:36,344
- على شبكة الانترنت! العثور عليه!
- نعم هذا...

453
00:26:36,428 --> 00:26:38,471
العثور على عيادة أو شيء من هذا!

454
00:26:42,726 --> 00:26:44,311
عيادة. هناك عيادة قريبة.

455
00:26:50,108 --> 00:26:51,651
- أمي.
- نعم حبيبتي؟

456
00:26:53,236 --> 00:26:54,236
أب؟

457
00:26:56,448 --> 00:26:58,450
أب! أب؟

458
00:26:58,533 --> 00:26:59,909
ماذا يحدث يا سيدتي؟

459
00:27:00,535 --> 00:27:01,703
يا إلهي.

460
00:27:12,547 --> 00:27:14,257
سيد؟

461
00:27:14,841 --> 00:27:16,009
سيد؟ سيد!

462
00:27:16,593 --> 00:27:18,637
سيد! سيد! سيد!

463
00:27:19,763 --> 00:27:21,514
سيدي، تمالك نفسك! سيد!

464
00:27:22,098 --> 00:27:23,098
سيد!

465
00:27:29,939 --> 00:27:30,939
يساعد!

466
00:27:31,358 --> 00:27:32,734
أب؟ أب!

467
00:27:32,817 --> 00:27:34,486
- أب!
- يساعد! توقف يا سيدي!

468
00:27:34,569 --> 00:27:35,820
أبي، ما المشكلة؟

469
00:27:35,904 --> 00:27:38,406
أب؟ أب! أب!

470
00:27:38,490 --> 00:27:40,659
السيد أريس. يا بلدي…

471
00:27:40,742 --> 00:27:42,744
أبي؟ لا يا أبي! أب!

472
00:27:43,328 --> 00:27:44,746
أبي، من فضلك!

473
00:27:47,707 --> 00:27:49,000
- نيس، اسحبه!
- عسل!

474
00:27:49,084 --> 00:27:51,961
- أبي، توقف!
- عزيزي، توقف!

475
00:27:53,505 --> 00:27:54,964
نيس، ساعدني!

476
00:27:55,048 --> 00:27:56,549
من فضلك اسحبه.

477
00:27:56,633 --> 00:27:58,009
عسل!

478
00:27:58,093 --> 00:27:59,093
يحذب!

479
00:28:00,804 --> 00:28:02,347
أبي، توقف!

480
00:28:04,724 --> 00:28:06,017
نيس، ساعدني!

481
00:28:07,644 --> 00:28:08,978
متنوع! متنوع!

482
00:28:17,821 --> 00:28:18,822
أب؟

483
00:28:24,077 --> 00:28:24,953
أب؟

484
00:28:25,036 --> 00:28:26,162
عسل!

485
00:28:27,205 --> 00:28:28,205
أب؟

486
00:28:28,540 --> 00:28:29,540
عسل!

487
00:28:40,009 --> 00:28:41,009
أب؟

488
00:29:40,945 --> 00:29:42,405
السيد أريس.

489
00:29:42,906 --> 00:29:46,201
لا تخبرهم بأي شيء.
فقط أقول أنه كان حادثا.

490
00:29:46,284 --> 00:29:49,913
لكن عليك إحضار الشرطة إلى هنا.
سأقوم بالشرح. تمام؟

491
00:29:50,955 --> 00:29:52,707
السيد آريس، استمع لي!

492
00:29:53,208 --> 00:29:55,710
نعم يا سيدي. فهمتها.

493
00:29:56,377 --> 00:29:58,296
- تنظيف كل الدم أولا.
- نعم يا سيدي.

494
00:29:58,880 --> 00:29:59,880
يذهب.

495
00:30:27,617 --> 00:30:30,370
- ماذا حدث للسيد سادمين؟
- لا أعرف يا ماه.

496
00:30:30,453 --> 00:30:33,540
ولم أسمع سوى صوتاً من الخلف.
لقد بدا ممسوسًا.

497
00:30:33,623 --> 00:30:34,707
- ماذا؟
- لا تقل ذلك!

498
00:30:34,791 --> 00:30:35,959
بامبانج!

499
00:30:36,042 --> 00:30:37,043
مهلا، بانغ!

500
00:30:38,419 --> 00:30:39,419
انفجار!

501
00:30:40,713 --> 00:30:41,756
بامبانج!

502
00:30:42,507 --> 00:30:43,508
انفجار!

503
00:30:44,717 --> 00:30:45,718
أين أنت...

504
00:30:49,639 --> 00:30:50,682
بانج.

505
00:30:51,391 --> 00:30:53,852
افتح الباب من فضلك.

506
00:30:55,562 --> 00:30:57,438
أعلم أنك تشعر بالخوف.

507
00:31:19,711 --> 00:31:22,088
أبي لم يقدرني أبداً

508
00:31:23,548 --> 00:31:25,925
لقد كان يقوضني دائمًا.

509
00:31:29,679 --> 00:31:31,598
أنظر إلى هذا.

510
00:31:31,681 --> 00:31:34,934
ولم يعطني سيارة جديدة قط.

511
00:31:36,060 --> 00:31:39,272
وبالتأكيد،
لم أحقق توقعاته أبدًا.

512
00:31:42,817 --> 00:31:44,694
وبدلا من ذلك، قمت بقتله.

513
00:31:48,781 --> 00:31:50,575
أنت لم تقتله.

514
00:31:51,284 --> 00:31:52,911
كنت هناك. رأيت ذلك.

515
00:31:54,370 --> 00:31:57,790
لم يكن هذا خطأك.
كنت هناك. لقد كان حادثا.

516
00:32:02,337 --> 00:32:04,213
أبي لم يكن يريدك أن تذهب

517
00:32:04,297 --> 00:32:07,508
عليك أن تحميني.
ومن سيعتني بي إذا رحلت؟

518
00:32:14,766 --> 00:32:16,559
ماذا حدث بالضبط لأبي؟

519
00:32:16,643 --> 00:32:18,686
لماذا تصرف هكذا؟

520
00:32:20,647 --> 00:32:21,689
لا أعرف.

521
00:32:22,690 --> 00:32:23,691
سيدتي.

522
00:32:26,235 --> 00:32:27,862
- باردي.
- ما هذا؟

523
00:32:29,113 --> 00:32:30,823
- غير واعي.
- ماذا؟

524
00:32:30,907 --> 00:32:33,034
علينا أن نأخذه إلى العيادة.

525
00:32:33,534 --> 00:32:34,994
- غير واعي؟
- نعم.

526
00:32:39,082 --> 00:32:40,792
ما هذا؟ هان.

527
00:32:48,299 --> 00:32:49,300
باردي؟

528
00:32:51,010 --> 00:32:52,010
يا إلهي!

529
00:32:54,514 --> 00:32:55,890
باردي…

530
00:32:57,767 --> 00:32:59,435
التعامل معه، مبوك سوم! استمر!

531
00:33:01,437 --> 00:33:02,689
انتبه يا مبوك!

532
00:33:06,192 --> 00:33:07,193
باردي!

533
00:33:07,860 --> 00:33:08,945
انتبهي يا سيدتي!

534
00:33:10,446 --> 00:33:11,698
- باردي! يا!
- مبوك سوم!

535
00:33:11,781 --> 00:33:13,783
رود، ساعدني!

536
00:33:13,866 --> 00:33:15,493
- اجمع نفسك معًا!
- السيدة كار!

537
00:33:18,705 --> 00:33:19,705
باردي.

538
00:33:20,790 --> 00:33:21,708
سيدتي!

539
00:33:21,791 --> 00:33:23,001
باردي، هذا أنا!

540
00:33:24,585 --> 00:33:27,505
باردي! باردي، ماذا يحدث؟

541
00:33:49,944 --> 00:33:51,696
يساعد! يساعد! يساعد!

542
00:33:51,779 --> 00:33:52,947
متنوع. متنوع.

543
00:34:18,931 --> 00:34:20,266
نيس، اصعد إلى السيارة!

544
00:34:45,666 --> 00:34:47,835
علينا أن نأخذها إلى المستشفى.

545
00:35:10,274 --> 00:35:11,274
رود!

546
00:35:13,236 --> 00:35:14,237
رودي!

547
00:35:17,782 --> 00:35:18,782
رود؟

548
00:35:19,867 --> 00:35:22,078
- نيس! ماذا نفعل الآن؟
- انفجار.

549
00:35:22,161 --> 00:35:24,705
- ماذا نفعل؟
- بانج، أين هم؟

550
00:35:25,206 --> 00:35:26,415
- رود؟
- ماذا؟

551
00:35:26,499 --> 00:35:27,625
رودي.

552
00:35:30,294 --> 00:35:31,212
ريحان!

553
00:35:31,295 --> 00:35:32,296
هان!

554
00:35:35,591 --> 00:35:36,591
رود؟

555
00:35:40,555 --> 00:35:41,555
رودي؟

556
00:35:42,223 --> 00:35:43,223
انفجار.

557
00:35:45,226 --> 00:35:46,226
أوه، اللعنة.

558
00:35:48,146 --> 00:35:50,523
- العثور عليهم.
- رود؟ رودي؟

559
00:35:50,606 --> 00:35:53,734
- كار!
- ريحان ؟ هان؟

560
00:35:54,235 --> 00:35:55,235
مبوك سوم؟

561
00:35:56,112 --> 00:35:57,112
رود؟

562
00:36:00,741 --> 00:36:02,243
انه لا يلتقط.

563
00:36:02,326 --> 00:36:03,327
- متنوع.
- رود؟

564
00:36:05,329 --> 00:36:07,290
- هل أجاب على الهاتف؟
- لا.

565
00:36:07,373 --> 00:36:09,584
- انتظر، مازلت أحاول.
- استمر في الاتصال.

566
00:36:09,667 --> 00:36:11,377
لماذا لا يلتقط الهاتف؟

567
00:36:16,424 --> 00:36:17,425
انفجار.

568
00:36:17,508 --> 00:36:19,844
- وهذا إيما، أليس كذلك؟
- نعم، هذا إيما.

569
00:36:22,763 --> 00:36:23,763
انفجار! انفجار!

570
00:36:26,851 --> 00:36:27,894
أغلقه!

571
00:36:32,106 --> 00:36:34,233
الانتظار لي! هيا أين أنت؟

572
00:36:34,734 --> 00:36:36,152
- هل أجاب على الهاتف؟
- لا.

573
00:36:36,235 --> 00:36:38,905
- استمر في الاتصال. هيا، اسرع.
- حسنًا، حسنًا.

574
00:36:42,825 --> 00:36:43,826
دعنا نذهب.

575
00:36:47,705 --> 00:36:48,956
أين سوجي؟

576
00:36:55,880 --> 00:36:57,465
جي؟ جي!

577
00:36:58,507 --> 00:36:59,508
انفجار!

578
00:37:00,968 --> 00:37:02,887
هيا، دعنا نخرج من هنا.

579
00:37:07,391 --> 00:37:09,644
سأحاول الاتصال به مرة أخرى.

580
00:37:46,722 --> 00:37:48,182
هل فقدت عقلك اللعين؟

581
00:37:50,226 --> 00:37:51,226
يا!

582
00:37:51,978 --> 00:37:53,145
اخرج!

583
00:37:54,063 --> 00:37:55,064
يا!

584
00:37:56,732 --> 00:37:58,526
نذل!

585
00:37:58,609 --> 00:37:59,902
انه في حالة سكر.

586
00:38:03,030 --> 00:38:04,030
سيد؟

587
00:38:28,973 --> 00:38:29,890
دعنا نذهب إلى هناك!

588
00:38:29,974 --> 00:38:30,808
أنا خائف.

589
00:38:30,891 --> 00:38:32,018
أسرع!

590
00:38:33,519 --> 00:38:36,022
سنركب في هذه السيارة. هناك، هناك يا بني.

591
00:38:36,105 --> 00:38:39,317
- كار، تحقق من الباب.
- أرجوك أسرع.

592
00:38:39,400 --> 00:38:41,986
حسنا، انتظر بعض الوقت.

593
00:38:43,029 --> 00:38:44,655
- هل هو مقفل؟
- انها مقفلة.

594
00:39:57,978 --> 00:39:58,979
باردي!

595
00:39:59,980 --> 00:40:01,357
باردي! قف!

596
00:40:02,775 --> 00:40:03,776
أب!

597
00:40:10,616 --> 00:40:11,616
اسحبه!

598
00:40:12,743 --> 00:40:14,495
يخرج!

599
00:41:01,834 --> 00:41:03,919
- سيدتي!
- كارينا، تعالي هنا!

600
00:41:09,884 --> 00:41:10,885
كار، مبوك سوم.

601
00:41:10,968 --> 00:41:12,303
هيا، دعنا نذهب.

602
00:41:12,386 --> 00:41:14,138
دعنا نخرج من هنا!

603
00:41:18,392 --> 00:41:20,895
رودي، رودي، رودي.

604
00:41:22,354 --> 00:41:24,398
رودي أين أنت؟

605
00:41:24,482 --> 00:41:26,567
اخرج من المنزل الآن.

606
00:41:26,650 --> 00:41:28,986
هاجمنا باردي مثل أبي.

607
00:41:29,069 --> 00:41:30,738
هل يمكنها اصطحابنا؟

608
00:41:30,821 --> 00:41:34,200
في وقت سابق، هاجمنا إيماه وسوجي أيضًا.

609
00:41:34,283 --> 00:41:36,702
لا أعرف ما الذي يحدث.

610
00:41:36,785 --> 00:41:39,371
أخبرني بموقعك،
حتى أتمكن من اصطحابك.

611
00:41:39,455 --> 00:41:41,332
المطر غزير جداً. علينا أن نصل إليك.

612
00:41:41,415 --> 00:41:44,043
- ريحان بخير، أليس كذلك؟
- أين نلتقي؟

613
00:41:44,126 --> 00:41:47,046
نحن قريبون من منزل الرئيس،
يمكننا الذهاب إلى هناك.

614
00:41:47,129 --> 00:41:49,298
أخبرها أننا سنلتقي في منزل الرئيس.

615
00:41:49,381 --> 00:41:52,676
نيس، وقالت كارينا للقاء
في منزل الرئيس.

616
00:41:52,760 --> 00:41:54,053
منزل الرئيس.

617
00:41:54,136 --> 00:41:56,472
- أين منزل الرئيس؟
- ماذا؟ لا أعرف.

618
00:41:56,555 --> 00:41:59,141
كيف لا تعرف؟
بامبانج لا يعرف أين هو.

619
00:41:59,225 --> 00:42:00,643
ماذا؟ هو لا يعرف؟

620
00:42:00,726 --> 00:42:02,770
ماذا يعرف في هذا العالم؟

621
00:42:03,938 --> 00:42:05,439
هل تعرف أين هو؟

622
00:42:05,523 --> 00:42:06,523
نعم أنا أعلم.

623
00:42:06,565 --> 00:42:08,651
- سأشارك الموقع.
- دعنا نذهب إلى هناك الآن.

624
00:42:08,734 --> 00:42:10,444
نعم. أسرعي، سأنتظر.

625
00:42:10,528 --> 00:42:12,947
هل يمكنني التحدث مع ريحان للحظة؟
أين هو؟

626
00:42:13,030 --> 00:42:14,782
لا وقت، دعونا نلتقي هناك.

627
00:42:14,865 --> 00:42:15,950
رود؟

628
00:42:16,033 --> 00:42:17,243
رودي؟ مرحبًا؟

629
00:42:17,743 --> 00:42:19,453
كيف حال ريحان؟

630
00:42:19,537 --> 00:42:21,497
الآن ماذا؟ أين نذهب الآن؟

631
00:42:21,580 --> 00:42:23,290
-حسنا لنذهب...
- إلى أين؟

632
00:42:23,374 --> 00:42:27,211
- إنه ابني. علينا أن نلتقطه.
- اهدأ، عليك أن تهدأ الآن.

633
00:42:27,294 --> 00:42:28,294
ابني!

634
00:42:31,173 --> 00:42:33,259
- هل هذا منزل الرئيس، مبوك؟
- نعم.

635
00:42:35,511 --> 00:42:36,512
تعال!

636
00:42:37,930 --> 00:42:41,350
اعذرني. رئيس؟ سيد؟

637
00:42:43,018 --> 00:42:44,270
هذا منزله، أليس كذلك؟

638
00:42:44,353 --> 00:42:45,437
ما هذا يا سيدتي؟

639
00:42:50,568 --> 00:42:51,902
السيد أريس، سيدتي.

640
00:42:54,488 --> 00:42:56,282
إنهم مثل باردي.

641
00:42:57,575 --> 00:42:58,450
السيد أريس.

642
00:42:58,534 --> 00:43:00,119
نحن بحاجة إلى العثور على مكان آمن.

643
00:43:00,703 --> 00:43:02,663
هيا، ادخل.

644
00:43:11,255 --> 00:43:13,966
- كارينا! كارينا، لا!
- مبوك سوم! مبوك سوم!

645
00:43:18,637 --> 00:43:19,638
انتبه!

646
00:43:24,143 --> 00:43:26,729
- كارينا، لا! توقف!
- مبوك سوم!

647
00:43:31,066 --> 00:43:32,067
كارينا!

648
00:43:32,151 --> 00:43:33,444
توقف! دعها تذهب!

649
00:43:43,203 --> 00:43:46,290
بانغ، لقد تجاوزنا الدور. عُد.

650
00:43:46,915 --> 00:43:48,959
يجب أن نتجه يسارا. انعطف لليسار.

651
00:43:52,087 --> 00:43:53,255
حسنا، اسرع.

652
00:44:05,476 --> 00:44:07,519
نيس، ماذا حدث لهم؟

653
00:44:11,649 --> 00:44:12,691
يا إلهي.

654
00:44:52,815 --> 00:44:54,525
اللعنة!

655
00:44:54,608 --> 00:44:55,901
ماذا أفعل؟

656
00:45:04,368 --> 00:45:06,912
اشربي هذا يا حبيبتي. انها لا تزال دافئة.

657
00:45:10,290 --> 00:45:11,583
أين أنت يا رود؟

658
00:45:12,376 --> 00:45:13,544
أنا هنا.

659
00:45:13,627 --> 00:45:15,462
أين أنت؟ لا أستطيع أن أراك.

660
00:45:15,963 --> 00:45:17,715
في منزل الرئيس. أين أنت؟

661
00:45:17,798 --> 00:45:22,052
أنا أمام منزله مباشرة!
أين أنت؟ لا أستطيع أن أراك.

662
00:45:22,136 --> 00:45:24,179
نحن عالقون، اللعنة!

663
00:45:24,263 --> 00:45:26,473
هناك الكثير من الناس
أكل الناس هناك.

664
00:45:26,557 --> 00:45:28,434
- نيس، نيس!
- هل تسمع ذلك؟

665
00:45:28,517 --> 00:45:29,935
- اتبع بوق السيارة!
- نيس!

666
00:45:37,025 --> 00:45:38,025
متنوع!

667
00:45:42,281 --> 00:45:43,699
- نيس، توقف عن ذلك!
- رود!

668
00:45:43,782 --> 00:45:45,492
نيس، إنهم ينظرون إلينا!

669
00:46:00,466 --> 00:46:01,717
لا أستطيع أن أفعل ذلك. لا أستطبع.

670
00:46:01,800 --> 00:46:04,344
- لا تترك ريحان!
- سنجد طريقة أخرى!

671
00:46:08,056 --> 00:46:09,767
بامبانج، كن حذرا!

672
00:46:11,977 --> 00:46:13,771
انتبه! انتبه!

673
00:46:17,858 --> 00:46:19,693
- أسرع!
- تمام. تمام.

674
00:46:29,995 --> 00:46:32,039
اسرع. سأتصل رودي.

675
00:46:52,017 --> 00:46:55,062
كارينا. هذا... تلك سيارة أبي.

676
00:46:55,562 --> 00:46:58,690
- علينا أن نذهب إلى هناك.
- حسنًا.

677
00:47:26,844 --> 00:47:29,721
سوف أتحقق من السيارة. خذ ريحان.

678
00:47:29,805 --> 00:47:31,765
- كارينا! خذ ريحان.
- تمام. تعال الى هنا.

679
00:47:31,849 --> 00:47:33,559
- اذهب معها.
- تعال الى هنا.

680
00:47:39,606 --> 00:47:41,859
اللعنة! لقد تحطمت. اللعنة!

681
00:47:41,942 --> 00:47:43,443
السيارة لن تبدأ!

682
00:47:49,241 --> 00:47:50,075
أبي…

683
00:47:50,158 --> 00:47:51,743
- ما الأمر يا صغيري؟
- أبي...

684
00:47:57,541 --> 00:48:00,043
اللعنة. يجري! تشغيل، تشغيل، تشغيل!

685
00:48:01,461 --> 00:48:03,088
اللعنة! ما هذا؟

686
00:48:03,171 --> 00:48:04,171
نذل!

687
00:48:04,548 --> 00:48:05,549
اللعنة!

688
00:48:07,342 --> 00:48:08,343
عليك اللعنة!

689
00:48:15,559 --> 00:48:17,769
هناك! اذهب داخل المنزل!

690
00:48:18,353 --> 00:48:19,897
يساعد! يساعد!

691
00:48:19,980 --> 00:48:20,980
يساعد!

692
00:48:26,320 --> 00:48:27,654
أدخل!

693
00:48:29,656 --> 00:48:30,490
رودي!

694
00:48:30,574 --> 00:48:32,784
يأتي! تعال هنا إذا كنت تجرؤ!

695
00:48:35,203 --> 00:48:36,203
رودي!

696
00:48:40,167 --> 00:48:41,168
عليك اللعنة!

697
00:49:01,730 --> 00:49:02,730
بابي؟

698
00:49:06,985 --> 00:49:08,278
مبوك سوم…

699
00:49:08,820 --> 00:49:09,821
هي…

700
00:49:13,367 --> 00:49:14,660
لقد ذهبت.

701
00:49:14,743 --> 00:49:16,119
أستطيع التنفس من جديد…

702
00:49:18,246 --> 00:49:20,999
اللعنة! ولم يرد على الهاتف!
أين هم؟

703
00:49:21,083 --> 00:49:23,835
لقد تركنا ريحان وراءنا.

704
00:49:24,670 --> 00:49:26,254
تمام. يجب أن تكون هناك طرق أخرى.

705
00:49:26,338 --> 00:49:27,881
الخرائط، الخرائط، هيا.

706
00:49:28,507 --> 00:49:30,175
بانغ، لا يمكننا الاستمرار.

707
00:49:30,258 --> 00:49:31,635
ليس هناك المزيد من الطريق أمامنا.

708
00:49:31,718 --> 00:49:33,845
- لا بد أن تكون هناك طريقة!
- لا!

709
00:49:33,929 --> 00:49:35,973
هل تريد مني أن أستدير وأواجههم؟

710
00:49:36,056 --> 00:49:37,367
- يجب أن نحصل على ريحان!
- أنت المكسرات؟

711
00:49:37,391 --> 00:49:39,518
- لا مزيد من الطرق!
- التحقق من ذلك بشكل صحيح!

712
00:49:39,601 --> 00:49:42,479
- لا مزيد من الطرق المقبلة.
- دعني أرى!

713
00:49:42,562 --> 00:49:43,730
انفجار! لا أكثر...

714
00:49:43,814 --> 00:49:45,941
- انتبه!
- مهلا مهلا! متنوع! متنوع!

715
00:49:47,401 --> 00:49:48,986
احترس من العربة! بامبانج!

716
00:50:06,878 --> 00:50:09,423
سأكون ملعونا.

717
00:50:10,257 --> 00:50:12,801
يا إلهي السيارة...

718
00:50:12,884 --> 00:50:14,553
سأكون ملعونا. اللعنة!

719
00:50:23,311 --> 00:50:24,521
سيد! ماذا حدث؟

720
00:50:24,604 --> 00:50:27,315
- هناك حادث.
- لقد تأخرنا بالفعل عن الحدث!

721
00:50:35,949 --> 00:50:38,994
سيد؟ هل أنت بخير؟

722
00:50:39,870 --> 00:50:41,705
سيدتي. هل أنت بخير؟

723
00:50:42,372 --> 00:50:43,790
دعني أساعدك.

724
00:50:44,291 --> 00:50:45,292
ببطء.

725
00:50:51,715 --> 00:50:54,384
سآخذك إلى المركز الصحي، حسنًا؟

726
00:50:54,468 --> 00:50:56,303
- لا حاجة.
- لا بأس. سوف آخذك.

727
00:50:56,386 --> 00:50:57,846
أنا بخير. أنا بخير.

728
00:51:07,189 --> 00:51:08,189
متنوع.

729
00:51:12,277 --> 00:51:14,321
- لنذهب يا أمي.
- هذا...

730
00:51:15,072 --> 00:51:16,406
نيس، هذا...

731
00:51:40,138 --> 00:51:41,515
مساعدة!

732
00:51:51,233 --> 00:51:52,692
يساعد! يساعد!

733
00:51:52,776 --> 00:51:53,902
يا!

734
00:51:53,985 --> 00:51:54,986
مهلا يا سيدي!

735
00:51:55,070 --> 00:51:56,780
أيها الأوغاد، هذه شاحنتي!

736
00:51:57,906 --> 00:51:59,407
- سوف يموت، نيس.
- لا.

737
00:52:15,882 --> 00:52:18,301
يساعد! يساعد!

738
00:52:18,885 --> 00:52:20,095
علينا أن نركض.

739
00:52:20,178 --> 00:52:21,304
ماذا؟ إلى أين؟

740
00:52:21,388 --> 00:52:23,473
هناك مركز الشرطة! أسرع!

741
00:52:56,798 --> 00:52:58,008
هل أنت بخير؟

742
00:52:58,508 --> 00:52:59,508
أنا بخير.

743
00:53:00,010 --> 00:53:01,469
انتظر هنا.

744
00:53:02,262 --> 00:53:04,264
سأبحث عن خرقة.

745
00:53:41,927 --> 00:53:42,927
أب؟

746
00:53:45,597 --> 00:53:48,475
هل حاولت الاتصال بأمي؟

747
00:54:13,458 --> 00:54:15,794
أعلم أنني أتجادل كثيرًا مع والدتك.

748
00:54:17,796 --> 00:54:19,881
ولكن ما زلت أحبها.

749
00:54:23,176 --> 00:54:25,595
وأنا أحبك.

750
00:54:26,346 --> 00:54:27,931
لا تنسى ذلك.

751
00:54:30,642 --> 00:54:31,810
من الآن فصاعدا…

752
00:54:33,728 --> 00:54:35,981
عليك أن تكون قادرًا على رعاية أمي.

753
00:54:36,481 --> 00:54:37,941
لماذا تقول ذلك؟

754
00:54:38,024 --> 00:54:40,235
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أحبك.

755
00:54:40,902 --> 00:54:42,821
يجب أن تكون قادرًا على الاعتناء بأمي.

756
00:54:43,571 --> 00:54:45,031
أنت فتى كبير الآن.

757
00:54:48,493 --> 00:54:49,493
لماذا؟

758
00:54:51,705 --> 00:54:53,164
لماذا يا أبي؟

759
00:54:54,749 --> 00:54:56,084
ابق هنا.

760
00:54:56,167 --> 00:54:57,627
انتظر السيدة كار.

761
00:54:58,670 --> 00:54:59,963
لا تتبعني.

762
00:55:03,091 --> 00:55:04,301
ما المشكلة يا أبي؟

763
00:55:05,969 --> 00:55:06,969
أبي…

764
00:55:07,595 --> 00:55:08,595
رود؟

765
00:55:16,771 --> 00:55:17,772
ريحان.

766
00:55:17,856 --> 00:55:19,566
- أب.
- تعال هنا يا حبيبي.

767
00:55:21,776 --> 00:55:23,778
أب؟ بابا…

768
00:55:27,741 --> 00:55:28,742
بابا!

769
00:55:33,913 --> 00:55:35,832
رودي! رودي!

770
00:55:36,333 --> 00:55:37,751
- أب!
- من فضلك لا تفعل ذلك!

771
00:55:38,251 --> 00:55:39,836
- أب!
- رودي، توقف!

772
00:55:47,594 --> 00:55:48,887
- أب!
- رودي!

773
00:55:49,929 --> 00:55:50,929
أب!

774
00:55:59,439 --> 00:56:00,607
رودي.

775
00:56:03,318 --> 00:56:04,361
من هنا.

776
00:56:05,445 --> 00:56:06,446
ريحان!

777
00:56:12,160 --> 00:56:14,412
من فضلك لا تفعل ذلك يا رودي!

778
00:56:15,955 --> 00:56:17,207
رودي! قف!

779
00:56:42,399 --> 00:56:44,526
أب!

780
00:56:45,026 --> 00:56:46,026
أب!

781
00:56:47,320 --> 00:56:48,320
أب!

782
00:56:48,738 --> 00:56:52,325
- أب! أب!
- ارجع. ارجعي يا حبيبتي. لا.

783
00:56:53,743 --> 00:56:55,370
- أبي!
- لا! لا!

784
00:57:01,584 --> 00:57:02,584
أبي…

785
00:57:03,002 --> 00:57:04,712
لماذا وضعته هنا؟

786
00:57:04,796 --> 00:57:06,881
المخزن ممتلئ يا سيدي.

787
00:57:06,965 --> 00:57:09,134
سندمرهم غدًا على أي حال.

788
00:57:09,217 --> 00:57:10,051
نعم يا سيدي.

789
00:57:10,135 --> 00:57:11,219
حسنًا إذن.

790
00:57:11,302 --> 00:57:12,387
لا أحد يدخن.

791
00:57:12,887 --> 00:57:15,098
- إذا احترق هذا، تنفجر المحطة.
- نعم يا سيدي.

792
00:57:15,181 --> 00:57:17,851
وسوف يستغرق منا وقتا أطول
للحصول على ترقية.

793
00:57:17,934 --> 00:57:18,934
روجر ذلك يا سيدي.

794
00:57:19,394 --> 00:57:20,394
الانتظار لي!

795
00:57:20,437 --> 00:57:22,230
- مهلا مهلا يا سيدي!
- انتظر، انتظر.

796
00:57:22,313 --> 00:57:23,314
سيدتي.

797
00:57:23,398 --> 00:57:25,275
- سيد. مساعدة...
- يرجى تهدئة.

798
00:57:25,358 --> 00:57:28,486
- ماذا حدث؟
- لقد تعرضنا لحادث. انقلبت السيارة.

799
00:57:28,570 --> 00:57:29,487
أين؟

800
00:57:29,571 --> 00:57:31,990
هناك. السيارة في حقول الأرز.

801
00:57:32,073 --> 00:57:33,783
أي شخص يصب؟ دائِخ؟

802
00:57:33,867 --> 00:57:34,993
- أنا بخير.
- حذرا يا سيدي.

803
00:57:35,076 --> 00:57:38,163
مساعدة يا سيدي. أحتاج إلى استعارة سيارة
للحصول على ابن أخي.

804
00:57:38,246 --> 00:57:42,375
اهدأ. هل هو حادث،
أو هل تريد فقط استعارة سيارة؟

805
00:57:42,876 --> 00:57:44,794
- كلاهما يا سيدي.
- كيف ذلك؟

806
00:57:44,878 --> 00:57:47,338
حسنًا إذن، سيدي، سيدتي.

807
00:57:47,422 --> 00:57:49,382
يرجى الحصول على مقعد في الوقت الراهن.

808
00:57:49,466 --> 00:57:52,343
- ليس هناك وقت يا سيدي.
- أخبر القصة بأكملها.

809
00:57:52,427 --> 00:57:55,013
- خذ نفسا.
- اهدأ. اهدأ.

810
00:57:55,096 --> 00:57:57,182
تحتاج إلى التحقق من الخارج. هناك فوضى.

811
00:57:57,265 --> 00:58:00,101
- حسنًا، سنلقي نظرة.
- هناك الكثير من الناس.

812
00:58:00,185 --> 00:58:03,730
- دير! اذهب وشاهد ما يحدث في الخارج.
- نعم يا سيدي.

813
00:58:04,230 --> 00:58:08,735
سيدي، لا يمكنك إرسال شخص واحد فقط.
مات الكثير من الناس في الخارج.

814
00:58:08,818 --> 00:58:10,111
- العديد من القتلى في الخارج.
- كيف؟

815
00:58:10,195 --> 00:58:12,489
من فضلك يا سيدي. أحتاج إلى سيارة لأخذ ابني.

816
00:58:12,572 --> 00:58:15,492
- الكثير من القتلى!
- سيد! هناك الكثير من الناس في الخارج.

817
00:58:16,034 --> 00:58:18,828
- الطوارئ، رمز 810. من فضلك تأكد يا سيدي.
- ماذا؟

818
00:58:19,329 --> 00:58:20,330
ماذا حدث؟

819
00:58:21,331 --> 00:58:24,083
سيدي، يرجى البقاء معنا هنا.
لا تتركنا.

820
00:58:24,584 --> 00:58:27,337
سيدي، سيدتي، تهدئة.
سيدي، من فضلك اجلس.

821
00:58:27,837 --> 00:58:30,256
جميعكم، استعدوا. تعال!

822
00:58:30,340 --> 00:58:32,800
- هل يجب أن آتي يا سيدي؟
- لا، أنا والأولاد فقط.

823
00:58:33,593 --> 00:58:34,593
سيد.

824
00:58:35,261 --> 00:58:37,305
ريحان، كوني قوية يا عزيزتي.

825
00:58:37,972 --> 00:58:41,267
يجب أن نبقى أقوياء معًا.
ابق بالقرب مني، حسنًا؟

826
00:58:45,021 --> 00:58:46,022
السيدة كار!

827
00:58:50,151 --> 00:58:51,151
من أنت؟

828
00:58:55,657 --> 00:58:56,866
هل أنت مهووس أيضًا؟

829
00:58:56,950 --> 00:58:58,076
ممسوس؟

830
00:58:58,159 --> 00:58:59,827
لا، نحن لسنا كذلك.

831
00:59:03,706 --> 00:59:06,459
ماذا تفعل في منزلي؟

832
00:59:06,543 --> 00:59:10,171
لقد طاردونا.
ثم رأينا هذا المنزل واختبأنا.

833
00:59:10,672 --> 00:59:11,672
السيدة كار…

834
00:59:20,557 --> 00:59:21,557
من هو الذي؟

835
00:59:21,975 --> 00:59:23,101
من هذا يا سيدتي؟

836
00:59:25,144 --> 00:59:26,144
لا.

837
00:59:36,281 --> 00:59:37,865
السيارة في حقل الأرز.

838
00:59:40,827 --> 00:59:41,827
أوه لا!

839
00:59:44,414 --> 00:59:45,582
- سيد!
- ما هذا؟

840
00:59:47,250 --> 00:59:49,669
- سيدي ما هذا؟
- انتظر. يتمسك.

841
00:59:53,381 --> 00:59:54,507
هذا سيء.

842
01:00:07,770 --> 01:00:10,440
أطلق الغاز المسيل للدموع! الآن!

843
01:00:10,523 --> 01:00:11,524
سيد!

844
01:00:13,443 --> 01:00:15,486
ما هيك يا سيدي؟ انها لا تعمل!

845
01:00:17,363 --> 01:00:19,490
تراجع! تراجع! تراجع!

846
01:00:23,286 --> 01:00:24,912
تراجع! تراجع!

847
01:00:24,996 --> 01:00:25,997
سيد!

848
01:00:27,248 --> 01:00:28,248
سيد!

849
01:00:33,296 --> 01:00:34,756
نذل!

850
01:00:39,218 --> 01:00:40,720
التراجع! التراجع!

851
01:00:40,803 --> 01:00:43,097
التراجع!

852
01:00:44,515 --> 01:00:45,516
التراجع!

853
01:00:47,727 --> 01:00:48,728
التراجع!

854
01:00:54,609 --> 01:00:57,403
نينغسيه، آسف.
لا أستطيع الذهاب إلى مكانك بعد.

855
01:00:57,487 --> 01:00:58,487
الرحمن.

856
01:00:58,905 --> 01:01:01,199
عم، خالة،

857
01:01:01,699 --> 01:01:04,494
أمي وأبي، لقد رحلوا جميعاً.

858
01:01:04,577 --> 01:01:08,164
ماذا؟ ماذا تقصد بأنهم رحلوا؟
هل تعرضوا لحادث؟

859
01:01:08,665 --> 01:01:09,832
كيف ماتوا؟

860
01:01:09,916 --> 01:01:13,836
لا، لم يتعرضوا لحادث.
كنت في منزل ادهام

861
01:01:14,712 --> 01:01:16,756
وفجأة، جاء هؤلاء الناس.

862
01:01:16,839 --> 01:01:20,218
- انتظر، أين أنت الآن؟
- في البيت. أين أنت؟

863
01:01:20,301 --> 01:01:21,844
- رجل!
- الرحمن ؟

864
01:01:21,928 --> 01:01:23,137
- رجل!
- نتصل بك مرة أخرى.

865
01:01:23,221 --> 01:01:24,347
- مرحبًا؟
- خطر!

866
01:01:24,847 --> 01:01:25,847
مرحبًا؟

867
01:01:27,183 --> 01:01:29,018
ماذا حدث يا سيدي؟

868
01:01:29,686 --> 01:01:31,104
أغلق الباب!

869
01:01:35,650 --> 01:01:36,484
أمسكها يا سيدي!

870
01:01:36,567 --> 01:01:38,027
أنا أمسك الباب!

871
01:01:40,071 --> 01:01:41,656
استخدم الخزانة!

872
01:01:41,739 --> 01:01:42,782
مجلس الوزراء!

873
01:01:43,282 --> 01:01:45,034
بامبانج، تحرك!

874
01:01:45,118 --> 01:01:46,411
تعال الى هنا.

875
01:01:49,914 --> 01:01:52,917
رجل! هذا. استخدم هذا الكرسي!

876
01:01:59,590 --> 01:02:02,510
- سيد!
- امسك الباب!

877
01:02:02,593 --> 01:02:04,637
هيا يا بامبانج!

878
01:02:07,557 --> 01:02:09,350
لا تسمح لهم بالدخول.

879
01:02:09,434 --> 01:02:11,519
- أمسك يا سيدي.
- تمام.

880
01:02:15,022 --> 01:02:16,774
سيدي ماذا حدث؟

881
01:02:20,027 --> 01:02:22,196
لا تدع هؤلاء الناس يدخلون

882
01:02:24,657 --> 01:02:25,700
هنا يا سيدي.

883
01:02:26,200 --> 01:02:27,201
سيد.

884
01:02:27,910 --> 01:02:29,620
سيدي، سيدي! سيدي…

885
01:02:30,371 --> 01:02:31,371
سيدي.

886
01:02:31,748 --> 01:02:35,501
انتظر هناك يا سيدي.
سأذهب للحصول على بعض المساعدة. شنق هناك!

887
01:02:35,585 --> 01:02:36,585
سيد! سيد!

888
01:02:37,503 --> 01:02:38,921
من فضلك امسك الخرقة.

889
01:02:39,005 --> 01:02:41,174
أريد الاتصال... سيدي... للحصول على المساعدة.

890
01:02:41,883 --> 01:02:42,883
سيد!

891
01:02:47,013 --> 01:02:49,140
مرحبًا. نعم. مستشفى وانيريجو؟

892
01:02:49,223 --> 01:02:51,642
من فضلك أرسل سيارة إسعاف
إلى مركز شرطة وانيريجو.

893
01:02:51,726 --> 01:02:53,644
فقط تعال هنا.

894
01:03:02,069 --> 01:03:03,070
سيد؟

895
01:03:09,577 --> 01:03:10,577
- سيد؟
- لا.

896
01:03:10,620 --> 01:03:11,621
- انفجار؟
- لا.

897
01:03:12,705 --> 01:03:13,705
سيد؟

898
01:03:15,583 --> 01:03:16,583
سيد؟

899
01:03:23,299 --> 01:03:24,342
أطلق عليه النار.

900
01:03:24,842 --> 01:03:26,886
ليس هناك فائدة من الحديث
إليه بعد الآن. تبادل لاطلاق النار!

901
01:03:27,762 --> 01:03:28,763
- سيد؟
- سيد!

902
01:03:30,223 --> 01:03:31,724
- عليك اللعنة.
- انفجار!

903
01:03:35,895 --> 01:03:37,063
غبي!

904
01:03:37,146 --> 01:03:38,146
سيد!

905
01:03:41,651 --> 01:03:42,651
سيد!

906
01:03:45,655 --> 01:03:49,742
لماذا أطلقت النار عليه؟ إنه قائدي.
يمكن أن يتم اتهامك بالقتل.

907
01:03:49,826 --> 01:03:52,161
إذا لم أطلق النار عليه، سنكون ميتين!

908
01:03:52,245 --> 01:03:53,079
ميت كيف؟

909
01:03:53,162 --> 01:03:54,162
ماذا؟

910
01:03:55,623 --> 01:03:56,999
بانغ ... بامبانج ...

911
01:03:57,083 --> 01:03:58,835
- هذا...
- بانج؟

912
01:03:59,460 --> 01:04:00,460
سيد؟

913
01:04:04,841 --> 01:04:05,842
سيد!

914
01:04:12,223 --> 01:04:15,226
- بامبانج!
- اهدأ. سأحميك.

915
01:04:15,309 --> 01:04:16,310
بامبانج!

916
01:04:22,942 --> 01:04:24,193
نيس، مساعدة!

917
01:04:24,277 --> 01:04:26,612
نيس، ساعدني! متنوع!

918
01:04:39,417 --> 01:04:40,751
- ساعدني يا سيدي!
- تمام.

919
01:04:43,671 --> 01:04:45,214
انتبه! يدك!

920
01:04:54,098 --> 01:04:56,767
مركز شرطة وانيريجو

921
01:04:56,851 --> 01:04:58,352
سيدي، سيدي. سيد.

922
01:05:00,563 --> 01:05:02,189
هل يمكننا الاتصال

923
01:05:03,524 --> 01:05:06,819
مركز شرطة آخر
لطلب المساعدة؟ هل هذا ممكن؟

924
01:05:06,903 --> 01:05:08,779
ما هو الخطأ في قائدي؟

925
01:05:08,863 --> 01:05:10,114
والناس في الخارج؟

926
01:05:10,197 --> 01:05:14,577
سيدي، ليس من المهم معرفة السبب.

927
01:05:14,660 --> 01:05:16,370
علينا أن نجد حلا.

928
01:05:16,454 --> 01:05:18,748
ولكن كيف أشرح
ما هو الخطأ معهم؟

929
01:05:18,831 --> 01:05:21,042
دعونا نكون صريحين حول هذا الموضوع.

930
01:05:21,125 --> 01:05:23,294
هناك أعمال شغب، ومات الكثير من الناس.

931
01:05:23,377 --> 01:05:25,129
- سيدي، هيا.
- لو سمحت.

932
01:05:32,011 --> 01:05:33,012
مرحبًا؟

933
01:05:33,095 --> 01:05:35,806
مركز شرطة سليمان؟ تقرير يا سيدي.

934
01:05:35,890 --> 01:05:37,600
من مركز شرطة وانيريجو.

935
01:05:37,683 --> 01:05:41,437
أريد الإبلاغ عن أعمال شغب بين السكان.

936
01:05:42,021 --> 01:05:44,815
الضحايا بما في ذلك
ثلاثة ضباط شرطة.

937
01:05:44,899 --> 01:05:46,984
طلب تعزيزات فورية في أسرع وقت ممكن.

938
01:06:13,886 --> 01:06:14,886
متنوع.

939
01:06:15,554 --> 01:06:16,554
متنوع.

940
01:06:18,391 --> 01:06:19,433
متنوع.

941
01:06:20,810 --> 01:06:21,810
متنوع؟

942
01:06:29,068 --> 01:06:30,068
هناك، هناك.

943
01:06:32,279 --> 01:06:33,823
عليك أن تهدأ.

944
01:06:34,782 --> 01:06:36,993
أنا متأكد من أن ريحان بخير.

945
01:06:38,953 --> 01:06:40,746
إنه طفل قوي.

946
01:06:40,830 --> 01:06:41,998
ذكي.

947
01:06:43,374 --> 01:06:45,584
أنا متأكد من أنه يستطيع البقاء على قيد الحياة.

948
01:06:51,090 --> 01:06:53,175
حسنًا، أنا لا أهتم برودي.

949
01:06:54,051 --> 01:06:56,595
آمل أن يتم عض قضيبه.

950
01:06:56,679 --> 01:07:00,474
لا، لا. لذلك لن يتمكن من خداعك بعد الآن.

951
01:07:00,975 --> 01:07:02,476
لا أستطيع قبول ذلك.

952
01:07:03,728 --> 01:07:05,563
لقد خدع أختي الصغيرة.

953
01:07:12,445 --> 01:07:14,030
اهدأ.

954
01:07:15,489 --> 01:07:17,033
التعزيزات قادمة.

955
01:07:20,995 --> 01:07:21,996
هل أنت متأكد؟

956
01:07:23,497 --> 01:07:24,497
بالتأكيد.

957
01:07:25,332 --> 01:07:27,376
السيد الرحمن نفسه قال ذلك.

958
01:07:33,090 --> 01:07:35,134
رقم غير معروف

959
01:07:38,345 --> 01:07:39,513
من هذا؟

960
01:07:39,597 --> 01:07:41,348
لا أعرف. إنه رقم غير معروف

961
01:07:43,142 --> 01:07:44,685
- مرحبًا.
- نيس!

962
01:07:45,269 --> 01:07:46,437
كار؟ كارينا؟

963
01:07:47,521 --> 01:07:48,606
نيس، هل أنت بخير؟

964
01:07:48,689 --> 01:07:49,899
كار، أين أنت؟

965
01:07:50,399 --> 01:07:52,902
في منزل أحد السكان المحليين،
بالقرب من الرئيس.

966
01:07:52,985 --> 01:07:54,445
ماذا عنك وبامبانج؟

967
01:07:54,528 --> 01:07:56,405
كار، أين ريحان؟

968
01:07:56,489 --> 01:07:57,990
إنه معي. مجرد ثانية.

969
01:07:59,033 --> 01:08:00,493
هان، هذه والدتك.

970
01:08:00,993 --> 01:08:03,412
- هان! هان!
- عم!

971
01:08:03,496 --> 01:08:05,581
ريحان، هذه أمي، عزيزتي.

972
01:08:05,664 --> 01:08:07,958
هذه أمي. أنت بخير، أليس كذلك؟

973
01:08:08,042 --> 01:08:10,211
نعم يا أمي. السيدة كار تعتني بي.

974
01:08:10,294 --> 01:08:12,296
متى ستصطحبني؟

975
01:08:12,379 --> 01:08:14,715
لا أستطيع القدوم بعد يا عزيزتي.

976
01:08:14,799 --> 01:08:17,510
لكنني سأكون هناك، أعدك.

977
01:08:17,593 --> 01:08:19,220
لكنك بخير، أليس كذلك؟

978
01:08:19,303 --> 01:08:21,472
أنا بخير، حبيبتي. أنا بخير.

979
01:08:21,555 --> 01:08:22,765
أين والدك؟

980
01:08:23,265 --> 01:08:24,266
بابا…

981
01:08:26,185 --> 01:08:27,186
متنوع.

982
01:08:28,104 --> 01:08:29,230
أين رودي، كار؟

983
01:08:30,231 --> 01:08:31,315
رودي…

984
01:08:34,318 --> 01:08:35,653
كارينا، أين رودي؟

985
01:08:35,736 --> 01:08:36,779
التفت.

986
01:08:37,988 --> 01:08:40,116
وهاجموني وريحان.

987
01:08:48,624 --> 01:08:51,544
هل أنت متأكد 100٪
أنه قد تحول أم لا؟

988
01:08:52,878 --> 01:08:54,630
تماما مثل ديمين، نيس.

989
01:09:00,136 --> 01:09:01,470
كار، كار.

990
01:09:02,596 --> 01:09:05,182
كينيز وأنا لا نزال عالقين
في مركز الشرطة.

991
01:09:05,266 --> 01:09:06,767
لا يمكننا الذهاب إلى أي مكان بعد.

992
01:09:06,851 --> 01:09:09,687
مساعدة من مركز شرطة سليمان
على الطريق.

993
01:09:09,770 --> 01:09:13,232
عندما يأتون، سنصل إليك، حسنًا؟

994
01:09:13,315 --> 01:09:15,151
حسنًا يا بانج. نعم.

995
01:09:15,651 --> 01:09:17,111
أريد التحدث مع ريحان مرة أخرى.

996
01:09:17,194 --> 01:09:18,362
حسنًا، انتظر.

997
01:09:22,408 --> 01:09:23,409
نعم يا أمي.

998
01:09:27,454 --> 01:09:28,454
حبيبتي…

999
01:09:30,624 --> 01:09:33,127
أنت تقوم بعمل رائع. عظيم حقا.

1000
01:09:35,212 --> 01:09:40,551
أنا آسف، لا أستطيع أن أقلك الآن.
لكنني سأفعل. انتظرني، حسنًا؟

1001
01:09:41,135 --> 01:09:42,135
حسنا يا أمي.

1002
01:09:58,068 --> 01:10:00,029
مهلا مهلا. لا بأس.

1003
01:10:02,615 --> 01:10:03,991
سيكون بخير.

1004
01:10:31,060 --> 01:10:33,062
- سيد! سيدتي!
- نعم؟

1005
01:10:33,145 --> 01:10:34,146
ساعدني!

1006
01:10:35,356 --> 01:10:37,191
ساعدني! امسك الباب.

1007
01:10:37,691 --> 01:10:39,318
تمام. تعال.

1008
01:10:48,327 --> 01:10:50,871
شاشة. وانيريجو وان، ادخل.

1009
01:10:51,372 --> 01:10:53,123
- هذا سليمان 204.
- امسكها!

1010
01:10:53,666 --> 01:10:54,917
وانيريجو.

1011
01:10:55,000 --> 01:10:56,543
وانيريجو وان، ادخل.

1012
01:10:56,627 --> 01:10:59,171
- وهذا هو وانيريجو!
- هل هذا Wanirejo واحد؟

1013
01:11:00,130 --> 01:11:01,423
هذا هو وانيريجو. ادخل.

1014
01:11:01,507 --> 01:11:03,300
لا يمكننا الدخول!

1015
01:11:03,384 --> 01:11:05,219
يا. ابتعد!

1016
01:11:05,302 --> 01:11:07,012
سليمان 204 هل تسمعني؟

1017
01:11:07,096 --> 01:11:08,597
الوضع تحت السيطرة يا سيدي؟

1018
01:11:08,681 --> 01:11:11,225
أطلق النار، يون! تبادل لاطلاق النار! أطلق النار…

1019
01:11:13,102 --> 01:11:14,561
مرحبا يا سيدي؟ شاشة.

1020
01:11:38,502 --> 01:11:40,254
- أسرع!
- امسكها، نيس!

1021
01:11:40,337 --> 01:11:41,337
انفجار!

1022
01:11:43,090 --> 01:11:44,090
هيا يا سيدي.

1023
01:12:05,738 --> 01:12:06,780
الكثير منهم.

1024
01:12:06,864 --> 01:12:08,615
هذه هي مساعدتنا.

1025
01:12:08,699 --> 01:12:10,034
من المفترض.

1026
01:12:12,202 --> 01:12:14,913
- كيف حال ريحان؟
- لا أعرف.

1027
01:12:44,443 --> 01:12:45,486
مرحبا، نيس.

1028
01:12:45,569 --> 01:12:47,404
إنه تمثال نصفي، كار.

1029
01:12:47,905 --> 01:12:49,031
ماذا تقصد؟

1030
01:12:49,990 --> 01:12:53,577
فريق الإنقاذ لم ينجح.
لم ينج أحد.

1031
01:12:58,582 --> 01:13:01,752
- إذن ماذا الآن؟
- ليس لدي أي فكرة.

1032
01:13:03,295 --> 01:13:04,838
ماذا تفعل ريحان؟

1033
01:13:07,716 --> 01:13:10,469
إنه يأكل. انه يتضور جوعا.

1034
01:13:10,552 --> 01:13:11,637
تمام. تمام.

1035
01:13:12,763 --> 01:13:14,098
يرجى الاعتناء به.

1036
01:13:14,598 --> 01:13:18,227
يا رفاق ابقوا في الداخل. لا تذهب إلى أي مكان.

1037
01:13:18,310 --> 01:13:20,145
لا تخرج، حسنا؟

1038
01:13:20,646 --> 01:13:23,982
لا يمكننا الذهاب إلى أي مكان أيضًا.
نحن عالقون هنا.

1039
01:13:25,234 --> 01:13:26,234
هل تتذكر

1040
01:13:26,693 --> 01:13:32,658
عندما كنا محاصرين في المدرسة
بسبب الفيضان؟

1041
01:13:33,659 --> 01:13:35,577
كيف يمكن أن أنسى؟

1042
01:13:36,328 --> 01:13:40,082
في انتظار اجتماع نادي الصحافة الخاص بك
حتى وقت متأخر. ولم أكن حتى جزءًا منه.

1043
01:13:40,165 --> 01:13:42,459
ومن ثم أخذنا والدي، أليس كذلك؟

1044
01:13:42,960 --> 01:13:45,963
مجنون. أنا حقا أفتقد والدك.

1045
01:13:46,964 --> 01:13:51,343
لقد اعتاد أن يلتقطنا كثيرًا.
كل يوم تقريبا.

1046
01:13:51,885 --> 01:13:54,012
حتى والدي لم يصطحبني أبدًا.

1047
01:13:55,013 --> 01:13:57,182
والدك دائما يصطحبنا.

1048
01:13:58,642 --> 01:13:59,726
أنا آسف، كار.

1049
01:14:00,561 --> 01:14:03,147
لم أكن هناك عندما توفي.

1050
01:14:04,648 --> 01:14:06,650
ولكنك كنت دائما هناك بالنسبة لي.

1051
01:14:09,278 --> 01:14:10,278
متنوع…

1052
01:14:11,488 --> 01:14:13,907
أنا حقا أحب ديمين.

1053
01:14:15,868 --> 01:14:18,245
لكن كان يجب أن أضع مشاعرك أولاً.

1054
01:14:20,080 --> 01:14:21,081
أنا أعرف.

1055
01:14:24,293 --> 01:14:26,587
وأعلم أيضًا أن والدي كان يحبك.

1056
01:14:28,505 --> 01:14:32,301
ولكن هل تعلم
ما الذي يكسر قلبي أكثر؟

1057
01:14:36,472 --> 01:14:38,098
لقد فقدت صديقي المفضل، كار.

1058
01:14:39,683 --> 01:14:41,727
لقد فقدتك أيضًا يا نيس.

1059
01:14:42,311 --> 01:14:43,312
كار.

1060
01:14:43,395 --> 01:14:47,232
إذا حدث أي شيء لي وبامبانج...

1061
01:14:47,316 --> 01:14:49,818
لا تكن سخيفا، من فضلك.

1062
01:14:50,819 --> 01:14:54,907
عليك أن تحاول أن تأخذ ريحان
بعيدا عن هنا.

1063
01:14:55,782 --> 01:14:56,782
تمام؟

1064
01:15:06,668 --> 01:15:07,753
نعم أعدك.

1065
01:15:09,505 --> 01:15:10,505
تمام.

1066
01:15:27,981 --> 01:15:29,608
هناك المزيد منهم الآن.

1067
01:15:31,193 --> 01:15:34,154
سيد. ماذا يجب أن نفعل؟

1068
01:15:35,364 --> 01:15:37,741
لا بد لي من التقاط ابن أخي.

1069
01:15:41,411 --> 01:15:44,373
هل ما زالوا بشر أم لا؟

1070
01:15:44,873 --> 01:15:48,961
بالطبع لا.
لا يمكنك حتى التحدث معهم.

1071
01:15:49,461 --> 01:15:52,256
إنهم يريدون فقط قتل وأكل الناس.

1072
01:15:55,050 --> 01:16:02,057
الله أكبر…

1073
01:16:08,730 --> 01:16:10,399
لكنهم ما زالوا يريدون الصلاة.

1074
01:16:14,236 --> 01:16:16,905
- الله أكبر..
- لا، لا يفعلون ذلك.

1075
01:16:17,573 --> 01:16:20,033
إنهم يتابعون الصوت فقط.

1076
01:16:20,117 --> 01:16:24,246
الله أكبر…

1077
01:16:32,796 --> 01:16:33,964
لقد مات.

1078
01:16:35,465 --> 01:16:36,466
انتظر دقيقة.

1079
01:16:37,593 --> 01:16:38,760
مسكين له.

1080
01:16:42,639 --> 01:16:44,349
هل لديك ولاعة؟

1081
01:16:44,433 --> 01:16:45,809
ها هو.

1082
01:17:07,497 --> 01:17:08,498
دراجتي النارية.

1083
01:17:13,920 --> 01:17:15,547
يمكننا أن نذهب إلى دراجتي النارية.

1084
01:17:22,763 --> 01:17:25,849
الشرطة

1085
01:17:33,023 --> 01:17:34,023
سيدي.

1086
01:17:35,359 --> 01:17:38,487
لقد اتصلت بمركز شرطة واحد فقط

1087
01:17:38,570 --> 01:17:44,117
ألا يوجد مراكز شرطة أخرى؟
أو الدوائر لطلب المساعدة؟

1088
01:17:44,618 --> 01:17:46,745
لست متأكدًا مما إذا كان بإمكانهم القدوم بسرعة.

1089
01:17:46,828 --> 01:17:49,122
أخشى الباب الأمامي
سيتم بالفعل انتهاكها.

1090
01:17:50,248 --> 01:17:54,711
هذه هي الطريقة الوحيدة لالتقاط ريحان.
وعلينا أن نلتقطه الآن.

1091
01:17:55,879 --> 01:17:57,130
ثق بي.

1092
01:18:00,008 --> 01:18:04,513
هنا الأمان.
الهدف، واضغط على الزناد.

1093
01:18:09,017 --> 01:18:12,145
هل يجب علي حقًا إطلاق النار على الناس؟

1094
01:18:12,229 --> 01:18:14,314
إنهم ليسوا بشرًا بعد الآن.

1095
01:18:14,398 --> 01:18:16,233
يمكنك أن تفعل ذلك.

1096
01:18:17,442 --> 01:18:18,694
- هنا.
- تمام.

1097
01:18:20,070 --> 01:18:22,614
- هل يمكنني استخدام ذلك؟
- نعم يمكنك ذلك.

1098
01:18:28,120 --> 01:18:29,121
انها تعمل.

1099
01:18:36,628 --> 01:18:41,091
نينغسيه، سأحصل على الدراجة النارية أولاً،
ثم سأقلك.

1100
01:18:41,174 --> 01:18:43,135
هل أنت متأكد؟

1101
01:18:44,261 --> 01:18:46,680
أخشى أن شيئًا ما قد يحدث لك.

1102
01:18:46,763 --> 01:18:49,015
أنا متأكد بنسبة 90%.

1103
01:18:50,183 --> 01:18:51,601
حسنا، 85٪.

1104
01:18:51,685 --> 01:18:53,186
أنا جادة!

1105
01:18:54,438 --> 01:18:57,315
لا بأس. لا تقلق. فقط انتظرني.

1106
01:18:58,567 --> 01:19:00,193
احرص.

1107
01:19:00,777 --> 01:19:01,862
شكرًا لك.

1108
01:19:07,451 --> 01:19:08,451
سيدتي.

1109
01:19:09,369 --> 01:19:11,705
صديقي سوف يصطحبنا

1110
01:19:44,613 --> 01:19:46,782
لا يزال هناك الكثير منهم.
هل أنت متأكد؟

1111
01:19:46,865 --> 01:19:47,865
نعم.

1112
01:19:50,535 --> 01:19:51,912
- هل أنت متأكد أنك تريد فتحه؟
- نعم.

1113
01:19:51,995 --> 01:19:55,290
- يتمسك. هل أنت متأكد أنك تريد فتحه؟
- نعم أنا متأكد.

1114
01:19:55,791 --> 01:19:57,584
- لريال مدريد؟
- بجد.

1115
01:19:57,667 --> 01:19:59,878
- هناك الكثير هناك.
- أنا متأكد.

1116
01:20:03,757 --> 01:20:05,592
مجرد فتح الباب قليلا.

1117
01:20:13,850 --> 01:20:16,895
- ماذا يجب أن نفعل حيال هذا؟
- يتحرك! يتحرك!

1118
01:20:16,978 --> 01:20:18,230
انتبه!

1119
01:20:24,110 --> 01:20:25,570
امسك الباب!

1120
01:20:28,657 --> 01:20:30,158
الباب لن يصمد.

1121
01:20:31,368 --> 01:20:33,119
- سيد! سيد!
- هل هناك المزيد؟

1122
01:20:33,203 --> 01:20:34,704
سيد! سيد!

1123
01:20:38,166 --> 01:20:40,961
- جرب هذا. أين الولاعة؟
- هل تريد فتحه مرة أخرى؟

1124
01:20:48,510 --> 01:20:49,553
حذرا.

1125
01:21:11,283 --> 01:21:12,617
هل هو واضح؟

1126
01:21:16,288 --> 01:21:18,206
- دعنا نذهب.
- يجري. يجري!

1127
01:21:28,341 --> 01:21:31,219
- هيا، اللحاق.
- ماذا؟ ماذا تقصد؟

1128
01:21:33,054 --> 01:21:34,054
سيد!

1129
01:21:34,097 --> 01:21:37,142
إنهم هم. أطلق النار عليهم.

1130
01:21:38,476 --> 01:21:39,978
إنهم هؤلاء يا سيدي!

1131
01:21:44,524 --> 01:21:46,234
احرص!

1132
01:21:48,111 --> 01:21:49,404
لقد مات! أطلق النار على الرأس!

1133
01:21:49,487 --> 01:21:50,906
إنهم يقتربون!

1134
01:21:51,489 --> 01:21:53,450
أطلق النار على الرأس!

1135
01:21:59,581 --> 01:22:00,581
يضرب!

1136
01:22:01,166 --> 01:22:02,792
متنوع. اهدأ.

1137
01:22:04,336 --> 01:22:05,921
- بامبانج!
- ماذا؟

1138
01:22:09,132 --> 01:22:11,301
إنهم يقتربون!

1139
01:22:14,346 --> 01:22:16,097
الآن ماذا؟ أين نذهب؟

1140
01:22:16,181 --> 01:22:19,559
امسكها! امسكها! امسكها!

1141
01:22:22,729 --> 01:22:23,729
بامبانج!

1142
01:22:25,899 --> 01:22:27,233
امسكها!

1143
01:22:37,619 --> 01:22:39,287
- انفجار!
- أطلق عليهم النار، نيس!

1144
01:22:40,163 --> 01:22:41,163
حذرا!

1145
01:22:45,752 --> 01:22:46,920
ماذا سنفعل؟

1146
01:22:47,003 --> 01:22:48,338
يدفع!

1147
01:22:48,421 --> 01:22:49,923
- إلى أين؟
- إلى الدراجة النارية!

1148
01:22:50,006 --> 01:22:51,967
نيس، البقاء بالقرب مني!

1149
01:22:52,467 --> 01:22:53,468
ادفعها!

1150
01:22:54,719 --> 01:22:55,762
اهدأ!

1151
01:22:57,430 --> 01:22:58,765
نيس، التمسك بي!

1152
01:23:04,854 --> 01:23:07,941
لا أستطيع التنفس. لا أستطيع التنفس…

1153
01:23:58,783 --> 01:24:00,869
ماذا سنفعل؟

1154
01:24:06,166 --> 01:24:07,584
- السيدة كار.
- ريحان، البقاء هناك!

1155
01:24:20,638 --> 01:24:22,265
السيدة كار!

1156
01:24:29,481 --> 01:24:30,482
انفجار!

1157
01:24:43,286 --> 01:24:44,788
انفجار؟ انفجار؟

1158
01:24:50,001 --> 01:24:51,002
امسكها!

1159
01:24:54,506 --> 01:24:55,507
سيدتي!

1160
01:25:10,355 --> 01:25:11,981
نيس، لماذا توقفوا؟

1161
01:25:16,611 --> 01:25:17,987
دعنا نذهب إلى هناك.

1162
01:25:20,323 --> 01:25:21,323
اتبعني.

1163
01:25:30,959 --> 01:25:31,960
اذهب، اذهب!

1164
01:25:35,255 --> 01:25:38,550
متنوع! متنوع! دعنا نذهب.

1165
01:25:50,145 --> 01:25:51,729
أين هم ذاهبون؟

1166
01:25:55,400 --> 01:25:57,819
السيدة كار.

1167
01:25:58,736 --> 01:26:00,530
سيدتي، من فضلك لا تفعل ذلك.

1168
01:26:02,115 --> 01:26:03,825
السيدة كار.

1169
01:26:05,910 --> 01:26:07,453
السيدة كار. السيدة كار!

1170
01:26:22,260 --> 01:26:24,554
سيدتي. سيدتي.

1171
01:26:25,972 --> 01:26:27,640
لماذا هم واقفون؟

1172
01:26:29,434 --> 01:26:30,435
إنه المطر.

1173
01:26:31,853 --> 01:26:33,563
أعتقد أنه بسبب المطر.

1174
01:26:38,610 --> 01:26:40,236
علينا أن نخرج من هنا.

1175
01:26:42,780 --> 01:26:44,741
ريحان، نغادر الآن.

1176
01:26:46,367 --> 01:26:48,244
يمكننا استخدام دراجتي النارية، سيدتي.

1177
01:26:50,163 --> 01:26:51,164
السيدة كار.

1178
01:26:59,255 --> 01:27:00,715
نينغسيه، أسرعي!

1179
01:27:09,599 --> 01:27:11,643
هيا يا سيه! الآن!

1180
01:27:14,437 --> 01:27:15,730
تمام.

1181
01:27:23,571 --> 01:27:24,948
هيا سيدتي!

1182
01:27:30,453 --> 01:27:32,288
نينغسيه، أسرعي!

1183
01:27:58,731 --> 01:27:59,983
- نيس!
- انفجار! بامبانج!

1184
01:28:01,818 --> 01:28:02,944
- انفجار!
- نيس!

1185
01:28:11,536 --> 01:28:13,329
كينيس! متنوع!

1186
01:28:25,758 --> 01:28:28,052
- كينيس! متنوع!
- انفجار!

1187
01:28:28,136 --> 01:28:30,013
فقط اذهب إلى الدراجة النارية!

1188
01:28:44,986 --> 01:28:45,987
اطلاق النار عليهم!

1189
01:28:46,070 --> 01:28:47,697
لقد نفدت الذخيرة!

1190
01:28:50,742 --> 01:28:52,201
العودة إلى المحطة!

1191
01:28:52,744 --> 01:28:53,744
من خلال الحقول!

1192
01:28:53,786 --> 01:28:55,371
ادفعها!

1193
01:28:55,872 --> 01:28:58,624
- أطلق النار عليهم!
- لقد نفدت الذخيرة!

1194
01:29:05,340 --> 01:29:06,340
سيد.

1195
01:29:06,799 --> 01:29:07,799
سيد.

1196
01:29:08,134 --> 01:29:09,135
أختي.

1197
01:30:22,834 --> 01:30:24,544
إلى أين نحن ذاهبون؟

1198
01:30:24,627 --> 01:30:27,505
نحن ذاهبون إلى مكتب الرحمن!
ثم الخروج من هنا!

1199
01:30:27,588 --> 01:30:29,757
يجب أن نخرج مهما حدث!

1200
01:30:32,427 --> 01:30:33,719
ما هذا؟

1201
01:30:34,929 --> 01:30:36,055
لا أعرف.

1202
01:30:36,639 --> 01:30:38,182
توقف، توقف، توقف.

1203
01:30:44,272 --> 01:30:45,273
انتظر هنا.

1204
01:30:56,284 --> 01:30:57,493
التف حوله!

1205
01:30:58,327 --> 01:30:59,328
ما هو الخطأ؟

1206
01:31:00,621 --> 01:31:02,165
انها لن تبدأ.

1207
01:31:02,248 --> 01:31:03,416
انزل يا هان.

1208
01:31:05,751 --> 01:31:06,878
هل يمكنك البدء به؟

1209
01:31:10,214 --> 01:31:12,383
ريحان! ريحان! ريحان!

1210
01:31:15,678 --> 01:31:16,846
ريحان!

1211
01:31:20,391 --> 01:31:21,559
ساعديني يا سيدتي.

1212
01:31:26,606 --> 01:31:27,606
ريحان!

1213
01:31:31,944 --> 01:31:32,945
سيدتي!

1214
01:31:35,114 --> 01:31:36,199
سيدتي!

1215
01:31:58,721 --> 01:31:59,764
ريحان…

1216
01:32:01,432 --> 01:32:03,059
لن يبدأ يا سيدتي!

1217
01:32:12,068 --> 01:32:13,319
أمي!

1218
01:32:14,612 --> 01:32:16,155
- أمي!
- حبيبي!

1219
01:32:16,239 --> 01:32:17,949
أمي!

1220
01:32:19,784 --> 01:32:23,496
لا بأس يا عزيزتي. أمي هنا الآن.

1221
01:32:31,504 --> 01:32:33,839
- ما الأمر يا أمي؟
- لا شيء يا حبيبتي.

1222
01:32:37,385 --> 01:32:38,385
كار.

1223
01:32:42,765 --> 01:32:43,765
هذا…

1224
01:32:45,643 --> 01:32:46,686
هيا.

1225
01:32:46,769 --> 01:32:49,397
دعونا ندخل. هيا يا أمي.

1226
01:32:55,403 --> 01:32:57,154
إيما، لا!

1227
01:33:24,265 --> 01:33:25,725
أسرع، ادخل!

1228
01:33:30,229 --> 01:33:31,229
اللعنة!

1229
01:33:36,360 --> 01:33:38,321
- أين أنت؟
- الرحمن!

1230
01:33:38,404 --> 01:33:42,074
كنت ذاهب لاصطحابك.
الآن أنا في شاحنة.

1231
01:33:42,158 --> 01:33:45,911
أنا هنا مع السيدة كارينا،
ريحان والسيدة كينز.

1232
01:33:45,995 --> 01:33:47,163
أين تقع بامبانج؟

1233
01:33:47,246 --> 01:33:50,082
- نينغسيه في الشاحنة. مع السيدة كينيس.
- ماذا؟

1234
01:33:50,583 --> 01:33:53,169
متنوع! هل ريحان معك؟

1235
01:33:53,252 --> 01:33:54,795
نعم، نحن معا.

1236
01:33:54,879 --> 01:33:57,923
سنحاول الذهاب إلى هناك
ويقلكم يا رفاق. تمام؟

1237
01:33:58,007 --> 01:34:00,551
- تمام. أختي لا تزال على قيد الحياة!
- تمام.

1238
01:34:02,595 --> 01:34:05,848
- سريع. تعال!
- لقد مرت فترة طويلة منذ أن كنت أقود سيارتي بالعصا.

1239
01:34:05,931 --> 01:34:07,933
يمكنك أن تفعل ذلك.
فقط قم بتشغيله. ما هو الصعب؟

1240
01:34:08,017 --> 01:34:09,644
- فقط ابدأ به.
- ليس هكذا!

1241
01:34:09,727 --> 01:34:13,689
كفى كفى!
يمكنك القيادة، أليس كذلك؟ أسرعي يا سيدتي.

1242
01:34:13,773 --> 01:34:15,775
- كارينا، يمكنك...
- اصمت!

1243
01:34:15,858 --> 01:34:17,526
- حسنًا، حسنًا.
- حسنًا، حسنًا.

1244
01:34:18,110 --> 01:34:19,904
لقد حصلت على هذا. لقد حصلت على هذا.

1245
01:34:20,488 --> 01:34:22,740
- ببطء. تمام.
- نعم. تمام.

1246
01:34:27,453 --> 01:34:29,789
- حسنًا، حسنًا.
- ببطء. يمكنك أن تفعل ذلك.

1247
01:34:33,334 --> 01:34:34,334
لقد حصلت على هذا.

1248
01:34:37,880 --> 01:34:38,881
كار!

1249
01:34:42,760 --> 01:34:45,054
- إذهب! إذهب! إذهب! أسرع!
- يتحرك!

1250
01:34:48,307 --> 01:34:51,644
كار، هيا! فقط ضربهم! ضربهم!

1251
01:34:57,274 --> 01:35:00,027
- ضربهم!
- سيدتي! سيدة كارينا!

1252
01:35:03,572 --> 01:35:04,865
حركه!

1253
01:35:15,501 --> 01:35:17,002
لماذا ما زالوا ذاهبون؟

1254
01:35:18,462 --> 01:35:19,880
هذا هو المكتب!

1255
01:35:21,590 --> 01:35:23,342
كار، اتجه إلى اليسار. انعطف لليسار.

1256
01:35:23,426 --> 01:35:24,760
سيدتي، توقفي! قف!

1257
01:35:25,845 --> 01:35:27,596
- اضغط على الفرامل!
- لا أستطبع!

1258
01:35:50,161 --> 01:35:53,289
عزيزتي، هل أنت بخير؟ أوه، حبيبتي.

1259
01:35:58,127 --> 01:36:00,421
هل أنت بخير يا كينيس؟ ريحان؟

1260
01:36:04,300 --> 01:36:05,426
نينغسيه!

1261
01:36:05,509 --> 01:36:08,429
الرحمن! يرجى الخروج، سيدتي.

1262
01:36:11,265 --> 01:36:12,266
الرحمن!

1263
01:36:15,019 --> 01:36:16,896
نينغسيه، هل أنت بخير؟

1264
01:36:16,979 --> 01:36:18,022
بعناية.

1265
01:36:19,356 --> 01:36:20,356
انفجار!

1266
01:36:20,900 --> 01:36:23,694
كار! كارينا! ساعدني من فضلك!

1267
01:36:23,778 --> 01:36:25,279
- سيدي، الرجاء المساعدة!
- ما هو الخطأ؟

1268
01:36:25,362 --> 01:36:27,615
- كارينا، عجلوا!
- انتظر دقيقة.

1269
01:36:27,698 --> 01:36:29,575
- انتظر هنا.
- كار!

1270
01:36:30,075 --> 01:36:31,577
انفجار! ارفعه يا كار!

1271
01:36:31,660 --> 01:36:34,121
نحن هنا بالفعل. يرجى الهدوء.

1272
01:36:34,205 --> 01:36:36,248
اهدأ. اهدأ. كار!

1273
01:36:36,332 --> 01:36:38,042
نيس، ساعدني.

1274
01:36:38,626 --> 01:36:39,626
سيد!

1275
01:36:39,668 --> 01:36:41,587
إنه مؤلم! لا تسحب!

1276
01:36:41,670 --> 01:36:42,671
حسنا، حسنا.

1277
01:36:45,466 --> 01:36:47,176
حرك الشاحنة للخلف!

1278
01:36:47,259 --> 01:36:48,260
لا أستطبع.

1279
01:36:51,055 --> 01:36:52,056
الرحمن!

1280
01:37:06,028 --> 01:37:07,028
الرحمن!

1281
01:37:07,655 --> 01:37:09,198
احتياطية!

1282
01:37:13,702 --> 01:37:15,162
عليك اللعنة!

1283
01:37:40,563 --> 01:37:43,440
كار، تحقق من الباب الجانبي! سريع!

1284
01:37:53,576 --> 01:37:56,453
يمكننا أن نذهب بهذه الطريقة. يمكننا أن نذهب بهذه الطريقة.

1285
01:37:56,954 --> 01:37:58,873
- عم!
- كار، هيا!

1286
01:37:58,956 --> 01:38:01,584
- يمكننا الخروج من الباب الجانبي.
- ارفعه.

1287
01:38:09,967 --> 01:38:11,176
- تعال.
- نستطيع!

1288
01:38:13,262 --> 01:38:15,681
- ارفع رجليه...
- لا فائدة.

1289
01:38:15,764 --> 01:38:17,391
سوف أسحب وأنت تدفع.

1290
01:38:17,474 --> 01:38:19,393
- نيس، توقف!
- لا!

1291
01:38:19,476 --> 01:38:22,313
- يمكنك أن تفعل ذلك!
- توقف، توقف! قف!

1292
01:38:23,522 --> 01:38:24,522
قف!

1293
01:38:25,482 --> 01:38:28,277
كل حياتي،
لقد كنت أهرب دائمًا من المشاكل.

1294
01:38:28,360 --> 01:38:30,279
حسنًا، هذه المرة لن أذهب إلى أي مكان.

1295
01:38:32,156 --> 01:38:33,157
مهلا، بطل!

1296
01:38:34,450 --> 01:38:37,953
دعونا تقسيم وقهر.
أنت تعتني بأمك.

1297
01:38:39,163 --> 01:38:40,331
لا.

1298
01:38:41,498 --> 01:38:42,833
سأبقى هنا.

1299
01:38:51,425 --> 01:38:53,719
الرحمن!

1300
01:38:53,802 --> 01:38:55,137
- ساعدني!
- نينجسيه!

1301
01:38:57,681 --> 01:38:58,682
نينغسيه!

1302
01:39:11,278 --> 01:39:12,279
احتياطية!

1303
01:39:29,380 --> 01:39:33,133
- نيس، بما فيه الكفاية! متنوع! كافٍ!
- بانغ، يمكنك أن تفعل ذلك!

1304
01:39:33,217 --> 01:39:34,217
متنوع...

1305
01:39:45,104 --> 01:39:47,648
- رودي!
- أب!

1306
01:39:53,654 --> 01:39:55,197
لقد نفدت الرصاص.

1307
01:39:55,906 --> 01:39:56,906
انتبه يا نيس!

1308
01:40:03,747 --> 01:40:04,747
أطلق عليه النار!

1309
01:40:06,000 --> 01:40:07,000
أمي!

1310
01:40:27,938 --> 01:40:29,231
رودي، توقف!

1311
01:40:35,696 --> 01:40:37,406
كارينا، أطلقي النار عليه!

1312
01:40:37,489 --> 01:40:39,283
أطلق عليه النار!

1313
01:40:42,745 --> 01:40:44,246
كارينا، أطلقي النار عليه!

1314
01:40:45,789 --> 01:40:47,041
أطلق عليه النار!

1315
01:41:23,869 --> 01:41:25,537
تعال. ليس لدينا الوقت.

1316
01:41:28,040 --> 01:41:29,249
- تعال.
- انتظر.

1317
01:41:29,333 --> 01:41:30,584
هيا يا عم!

1318
01:41:47,351 --> 01:41:50,062
- تعال!
- يمكنك أن تفعل ذلك!

1319
01:41:52,689 --> 01:41:53,524
إرحلوا يا شباب!

1320
01:41:53,607 --> 01:41:55,859
- هيا يا عم!
- هيا بانج.

1321
01:42:05,786 --> 01:42:06,787
نينغسيه.

1322
01:42:14,002 --> 01:42:16,547
أحبك يا الرحمن.

1323
01:42:23,595 --> 01:42:25,139
لا أستطيع، نيس.

1324
01:42:27,349 --> 01:42:29,143
الانفجار، هيا!

1325
01:42:29,935 --> 01:42:32,229
يذهب! فقط اذهب!

1326
01:42:32,312 --> 01:42:34,523
- بانغ، هيا!
- عم!

1327
01:42:34,606 --> 01:42:35,607
هيا يا بانج!

1328
01:42:37,776 --> 01:42:40,320
- يجب أن تذهب الآن!
- لا يا بانج!

1329
01:42:43,490 --> 01:42:45,742
نيس، دعونا نذهب!

1330
01:42:48,495 --> 01:42:51,165
نيس، يجب أن نذهب!

1331
01:42:59,715 --> 01:43:01,049
تعال الى هنا!

1332
01:43:01,133 --> 01:43:03,260
ابن العاهرة!

1333
01:43:07,556 --> 01:43:09,183
تعال الى هنا!

1334
01:43:09,266 --> 01:43:12,269
يا! تعال هنا، أنت العاهرة!

1335
01:43:16,106 --> 01:43:17,106
عاهرة!

1336
01:44:07,157 --> 01:44:10,994
- نيس، لا يمكننا البقاء هنا. تعال.
- العم بامبانج...

1337
01:44:11,078 --> 01:44:12,204
هيا.

1338
01:44:19,002 --> 01:44:20,254
من هنا.

1339
01:44:27,219 --> 01:44:28,387
كار، تحقق من الدراجة النارية.

1340
01:44:28,470 --> 01:44:30,847
- هل تستطيع القيادة؟
- نعم أستطيع. تعال.

1341
01:44:32,349 --> 01:44:33,558
علينا أن نذهب.

1342
01:44:41,108 --> 01:44:43,277
من فضلك، من فضلك، من فضلك.

1343
01:44:43,360 --> 01:44:45,529
انها تعمل، نيس.

1344
01:44:47,990 --> 01:44:48,990
ما هو الخطأ؟

1345
01:44:53,328 --> 01:44:54,329
ما هذا؟

1346
01:44:55,622 --> 01:44:56,832
ما هذا يا أمي؟

1347
01:44:59,376 --> 01:45:00,377
ما هذا يا أمي؟

1348
01:45:02,504 --> 01:45:03,504
ما هذا؟

1349
01:45:04,131 --> 01:45:05,131
أم؟

1350
01:45:10,971 --> 01:45:11,972
عزيزتي…

1351
01:45:14,141 --> 01:45:16,310
لا أستطيع أن آتي معك والسيدة كار.

1352
01:45:16,393 --> 01:45:19,604
- عليك أن تأتي معنا.
- لا، لا بأس.

1353
01:45:19,688 --> 01:45:21,857
- إذا تعافيت..
- عليك أن تأتي معنا.

1354
01:45:21,940 --> 01:45:23,650
…سوف آتي إليك.

1355
01:45:23,734 --> 01:45:24,943
حسنا حبيبتي؟

1356
01:45:26,778 --> 01:45:30,282
عليك أن تأتي معنا.

1357
01:45:33,076 --> 01:45:36,705
أمي… أمي…

1358
01:45:40,250 --> 01:45:44,212
عليك أن تأتي معنا.

1359
01:45:44,796 --> 01:45:46,214
أمي…

1360
01:45:46,882 --> 01:45:48,592
- أنا آسف يا عزيزي.
- أمي…

1361
01:45:51,511 --> 01:45:53,055
أمي...تعالي...

1362
01:45:55,724 --> 01:45:57,726
عليك أن تأتي معنا.

1363
01:45:59,895 --> 01:46:01,688
متنوع. متنوع.

1364
01:46:03,231 --> 01:46:04,399
استمع لي.

1365
01:46:05,692 --> 01:46:08,278
أنت تأتي معنا. سنذهب بعيدًا عن هنا.

1366
01:46:08,362 --> 01:46:11,615
لا أريد أن أخسرك مرة أخرى.

1367
01:46:12,949 --> 01:46:13,949
أمي…

1368
01:46:17,788 --> 01:46:18,789
متنوع…

1369
01:46:20,248 --> 01:46:21,875
ريحان لك الآن.

1370
01:46:23,710 --> 01:46:26,546
لقد وعدتني أنك سوف تعتني به.

1371
01:46:27,255 --> 01:46:29,007
عليك أن تذهب بعيدا عن هنا.

1372
01:46:30,050 --> 01:46:32,219
تمام؟ لقد وعدتني.

1373
01:46:39,267 --> 01:46:41,728
ماذا تفعل؟ من فضلك لا تفعل ذلك!

1374
01:46:42,312 --> 01:46:43,605
- نيس! كينيس!
- أمي!

1375
01:46:43,688 --> 01:46:46,525
أمي! أمي!

1376
01:46:46,608 --> 01:46:48,193
أمي!

1377
01:46:48,276 --> 01:46:49,111
متنوع.

1378
01:46:49,194 --> 01:46:51,530
أمي!

1379
01:46:52,114 --> 01:46:53,407
أمي!

1380
01:46:55,534 --> 01:46:56,534
أمي!

1381
01:46:59,413 --> 01:47:00,956
أمي!

1382
01:47:01,456 --> 01:47:03,125
- اذهب، كار!
- أمي!

1383
01:47:03,208 --> 01:47:04,208
يذهب!

1384
01:47:04,251 --> 01:47:06,002
أمي!

1385
01:48:41,181 --> 01:48:43,433
لقد تركنا الأم وراءنا، السيدة كار.

1386
01:48:44,684 --> 01:48:45,852
اغفر لي، هان.

1387
01:49:31,690 --> 01:49:34,609
الإكسير

1388
01:49:43,702 --> 01:49:44,702
عسل.

1389
01:49:45,078 --> 01:49:47,706
ديمين لم يستجب بعد.

1390
01:49:49,958 --> 01:49:52,210
- ديمين؟
- نعم. إنه ليس مثله.

1391
01:49:52,294 --> 01:49:53,962
إنه مشغول.

1392
01:49:55,088 --> 01:49:59,134
أولاده.
إنهم يواجهون الكثير من المتاعب.

1393
01:50:00,677 --> 01:50:02,929
ولكن قد نواجه مشكلة أيضًا.

1394
01:50:03,930 --> 01:50:05,557
إذا لم تستحم.

1395
01:50:06,558 --> 01:50:08,184
أوه، أنت…

1396
01:50:11,354 --> 01:50:12,439
حسنًا، سوف أستحم.

1397
01:50:12,522 --> 01:50:13,523
- تعال.
- تمام.

1398
01:50:14,024 --> 01:50:17,152
بالمناسبة،
هل جربت طب الأعشاب؟

1399
01:50:17,652 --> 01:50:19,446
- ليس بعد.
- أرى.

1400
01:50:20,238 --> 01:50:22,907
طب الأعشاب
عينة

1401
01:50:24,618 --> 01:50:26,161
- عزيزتي!
- نعم؟

1402
01:50:26,244 --> 01:50:27,245
عسل؟

1403
01:50:27,329 --> 01:50:28,538
- ماذا؟
- ينظر!

1404
01:50:29,956 --> 01:50:30,956
ينظر!

1405
01:50:31,791 --> 01:50:33,209
ما حدث لك؟

1406
01:50:34,836 --> 01:50:36,296
لا الشعر الرمادي!

1407
01:50:36,796 --> 01:50:40,842
كيف تخلصت من التجاعيد؟

1408
01:55:55,031 --> 01:55:58,326
ترجمة: جريج سانفورد